Примеры использования Mein leben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist mein Leben und mein Haus.
Это моя жизнь и Das war mein Leben.
Это было моей жизнью.Und eines Morgens im November trat Markus in mein Leben.
И одним ноябрьским утром в моей жизни появился Маркус.Und dann rettete Finley mein Leben.
И затем Финли спас мою жизнь.Mary… du bist mein Leben und ich liebe dich.
Мария… Ты моя жизнь И я люблю тебя.Wenn du noch mal mein Leben derart gefährdest.
Если ты еще раз рискнешь моей жизнью.Mein Leben war zu Ende.
Это было похоже на конец моей жизни.Und es veränderte mein Leben.
И это что-то изменило мою жизнь.Ich mag mein Leben hier.
Мне нравится моя жизнь тут.So wird mein Leben nicht aussehen.
Это не будет моей жизнью.Er hat mich nicht mein Leben gekostet.
Он не стоил мне моей жизни.Misch dich nicht in mein Leben ein.
Не лезь в мою жизнь.Mein Leben gehört mir nicht.
Моя жизнь мне не принадлежит.Lass mich mein Leben leben. .
Дай мне жить моей жизнью.Deswegen bist du damals in mein Leben getreten.
Вот зачем ты появился тогда в моей жизни.Ich habe dir mein Leben nie aufgezwungen.
Я никогда не навязывал тебе мою жизнь.Es ist mein Leben und wir sehen es uns an.
Это моя жизнь и мы ее смотрим.Das ist mein Leben, das du riskierst.
Ты рискуешь моей жизнью.Du weißt nichts über mein Leben.
Ты ничего не знаешь о моей жизни.Misch dich nicht in mein Leben ein.
Не суйся в мою жизнь.
