Примеры использования Im leben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Freunde spielen eine enorm wichtige Rolle im Leben.
Und im Leben eigentlich auch.
daß das Schönste im Leben noch vor mir liegt.
лучшая часть моей жизни еще впереди.So ist es im Leben.
Так устроена жизнь.Kein Zweifel, ein schwieriger Übergang im Leben.
Без сомнения, тяжелый этап жизни.Im Leben ist vieles möglich.
Так уж сложилась жизнь.Brüderlichkeit herrschte sowohl im Leben wie bei der Anbetung.
Это было братство жизни и веры.Ich bin nicht gut im Leben.
Мне не удается жизнь.Sie gab mir eine ganz neue Richtung im Leben.
Она дала мне полностью новое направление жизни.Auf die schönen Dinge im Leben.
За сладкую жизнь.Regel Nummer Eins im Leben.
Это главное правило моей жизни.Conner hatte echt Glück im Leben.
У Коннера была очень легкая жизнь.Bildschirme sind Teil im Leben eines Kindes.
Экраны- это часть жизни детей.Beanspruche deinen Platz im Leben.
Требуй свою собственную жизнь.Nur so kommt man im Leben vorwärts.
Только так ты сможешь наладить жизнь.Darum geht es im Leben.
Это и есть настоящая жизнь.Darum geht's ja auch im Leben.
Потому что так устроена жизнь, да?Sie gaben mir eine zweite Chance im Leben.
Они дали мне вторую жизнь.Warum sind wir, worum geht's im Leben?
Так зачем мы явились на свет?Aber ich war nie im Leben in Mexiko.
Да я в жизни не был 
