MEIN KAMPF - перевод на Русском

• мой бой
• моя битва
• моя борьба
• майн кампф
• моя война
• мое сражение
• mein kampf

Примеры использования Mein kampf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist jetzt mein Kampf.
Теперь это моя битва.

Glaubst du nicht, dass es auch mein Kampf ist?
Тебе не кажется, что это мой бой тоже?

Das ist nicht mein Kampf.
Это не моя битва.

ist das mein Kampf!
сделал Джо, это мой бой.

Aber ich bin fertig mit der Magie und das ist nicht mein Kampf.
Но я покончил с магией и это не моя битва.

Denn, so traurig es auch ist, aber das ist nicht mein Kampf.
Потому что как бы печально это не звучало, это не моя битва.

Nein, das Wissen, dass mein Kampf noch nicht vorbei ist.
Нет, знание, что мой бой еще не окончен.

Das ist mein Kampf.
Это моя драка.

Nein. Das ist weder mein Werk, noch mein Kampf.
Нет, это не моих рук дело, не моя битва.

Im Buch Mein Kampf wird Alois jun. nicht erwähnt,
В книге Моя борьба Алоис- младший не упоминается,

Er hat den Koran mit Hitlers Mein Kampf verglichen und möchte die Einwanderung von Muslimen in die Niederlande stoppen.
Уилдерс сравнивает Коран с« Майн Кампф» Гитлера, и стремится остановить иммиграцию мусульман в Нидерланды.

In der Forschung wird zum Teil angenommen, dass er ein wichtiger Mitarbeiter an Adolf Hitlers Buch Mein Kampf war.
В некоторых исторических исследованиях признается его деятельное участие в создании сочинения Адольфа Гитлера« Моя борьба».

dass Hitlers Mein Kampf in der Türkei ein Bestseller ist,
книга Гитлера Mein Kampf является бестселлером в Турции,

Das ist nicht mein Kampf. Und seine Spielchen langweilen mich.
В эту драку я не полезу и я устал от его игр,

Das ist nicht mein Kampf", sagt ein 28-jähriger Kubaner im Hinblick auf den politischen Kampf zwischen Kommunismus
Это- не моя борьба»,- говорит один 28- летний кубинец по поводу политической борьбы коммунизма против капитализма,

im niederländischen Parlament verfügt, vergleicht den Koran mit Hitlers Mein Kampf, will einen Einwanderungsstopp für Muslime in die Niederlande, und wettert, dass diejenigen, die sich bereits im Land befinden,
сравнивает Коран с« Майн кампф» Гитлера, хочет остановить приток мусульман в Нидерланды

München 1980, S. 318 Hitler schrieb in seinem Buch Mein Kampf, dass moderne Städte im Gegensatz zur Antike nicht mehr über Wahrzeichen verfügten,
München 1980, стр. 318 В книге« Майн кампф» Гитлер писал, что у современных городов, в отличие от античных,

Kommst du zu meinem Kampf?
Придешь на мой бой?

Haben wir was bei meinem Kampf gewonnen?
Мы подняли что-нибудь на моем бою? Спасибо, Расмик!

Zeit für meinen Kampf.
Пора сражаться в моей битве.