Примеры использования Millionen pfund на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sein Umsatz betrug bereits in seinem ersten Jahr 27 Millionen Pfund.
В первом году своего существования товарооборот составлял 27 миллионов фунтов стерлингов.Er kostet 1,8 Millionen Pfund.
И это стоит 1, 8 млн фунтов?Wurde es von Grand Metropolitan für 330 Millionen Pfund erworben.
В 1988 компанию купила Grand Metropolitan за 330 миллионов фунтов стерлингов.Die Transferentschädigung belief sich auf 3,5 Millionen Pfund.
Сумма трансфера составила 3, 5 млн фунтов.Sie kennen mein Beispiel des Eurostar. Sechs Millionen Pfund wurden ausgegeben, um die Fahrzeit zwischen Paris und London um etwa 40 Minuten zu reduzieren.
Вы, возможно, помните мой пример про Евростар. Шесть миллионов фунтов потратили, чтобы сократить время в пути из Парижа в Лондон где-то на 40 минут.Sechs Millionen Pfund wurden ausgegeben, um die Fahrzeit zwischen Paris und London um etwa 40 Minuten zu reduzieren.
Шесть миллионов фунтов потратили, чтобы сократить время в пути из Парижа в Лондон где-то на 40 минут.Sie haben keine Rechte, ehe Sie nicht 744 Millionen Pfund Steuern nachgezahlt haben?
вы не имеете никаких прав Пока не возместите нам 744 миллиона фунтов не уплаченных налогов 744 David Cameron investierte 20 Millionen Pfund in einen"Social Outcomes Fond", um diese Idee zu unterstützen.
Поэтому Дэвид Кэмерон внес 20 миллионов фунтов в Фонд социальных результатов в поддержку этой идеи.Wir haben 148 Millionen Pfund- das sind 74.000 Tonnen- gebrauchter Teppiche statt auf Mülldeponien zu uns gebracht.
Мы перенаправили 148 миллионов фунтов, это 74, 000 тонн, старого коврового покрытия со свалок на переработку.Deterding soll(gemäß Roberts) der NSDAP bis zu 55 Millionen Pfund gespendet haben.
Биограф Робертс утверждает, что Детердинг оказал поддержку НСДАП в размере 55 миллионов фунтов.verlieren wir 10 Millionen Pfund in 15 Minuten.
мы потеряем 10 миллионов фунтов за 15 минут.Es löst das gleiche Problem, aber anstatt mehrere Millionen Pfund, gibt ihr nur mehrere hundert aus.
Это решает саму проблему, но вместо нескольких миллионов фунтов вы тратите несколько сотен Das ist der Grund, warum ausländische Studierende aus Schwellenländern in Scharen nach Großbritannien kommen und Millionen Pfund in die Kassen der Universitäten spülen.
Именно это заставляет иностранных студентов из развивающихся стран во всем мире собираться в Британии и выкладывать миллионы фунтов ежегодно в бюджет ее университетов.Erwarb die britische Regierung für vier Millionen Pfund den 44-%-Anteil des verschuldeten ägyptischen Herrschers Ismail Pascha an der Kanalgesellschaft.
В 1875 году британское правительство Бенджамина Дизраэли выкупило за 4 млн фунтов у правителя Египта Исмаила- паши 44% акций канала.Die Kosten für die britische Regierung betrugen 40 Millionen Pfund, das Doppelte des jährlichen Budgets für den Irak.
Подавление восстания обошлось британским властям в 40 миллионов фунтов стерлингов, что вдвое превысило запланированный для Месопотамии годовой бюджет.Computer in jenen Tagen mehrere Millionen Pfund kosteten.
в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.1907 im Oranje-Freistaat durchgesetzt) und drei Millionen Pfund an Reparationen ausgezahlt.
они получили 3 миллиона фунтов стерлингов компенсации.er in seiner Rolle als Premierminister 1,5 Millionen Pfund von der damaligen EWG erhielt,
который получил в качестве премьер-министра 1, 5 миллиона фунтов от тогдашней ЕЭС за то,gaben mehr als zwei Millionen Pfund aus für diesen und einen weiteren Bericht.
Кибаки при поддержке сил, которые пытались очистить Кению от коррупции, и им потребовался такой отчет, и они потратили на него и на сопутствующие исследования около двух миллионов фунтов.Millionen Pfund.
Миллион 100 тысяч фунтов.
