Примеры использования Millionen leute на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Punkt ist, dass wir tatsächlich zwei- bis dreihundert Millionen Leute aus der Armut holen könnten,
Другими словами, мы могли бы вытащить двести- триста миллионов человек из нищеты, причем стремительно,Hey, was soll ich machen, wenn 24 Millionen Leute mich als Führer, als Gott, ansehen?
Die nationalen Zivilschutzübung, an der mehrere zehn Millionen Leute in 78 Städten unter die Erde gingen.
Национальные учения по гражданской обороне, когда десятки миллионов людей в 78 городах эвакуировались под землю.Was wir also machen wollen ist, dass 100 Millionen Leute das Web in jede bedeutende Sprache übersetzen, kostenlos.
Поэтому мы хотим найти 100 миллионов человек, которые будут переводить интернет на все крупные языки бесплатно.Und die Clinton Foundation und die WHO glauben dass sie 2005 drei Millionen Leute weltweit behandeln können-- davon zwei Millionen in Afrika südlich der Sahara.
Фонд Клинтона и ВОЗ считают, что к 2005 году они смогут обеспечить лекарствами 3 миллиона человек по всему миру- в том числе 2 Es leben 300 Millionen Leute in diesem Land. Wenn ich genau das gleiche
В стране 300 миллионов человек, и если я буду делать тоже,Er hätte es für ein ungewöhnliches Video gehalten,… hätten es nicht bereits drei Millionen Leute angesehen.
Возможно, он счел бы это видео необычным, если бы его уже не посмотрело три миллиона человек.Und was wäre, wenn wir für 60 Cents/Meile 50 Millionen Leute in den USA zum Mitfahren bewegen könnten?
Что, если за 60 центов за милю мы могли бы посадить в общие машины 50 миллионов человек в США?Ein konservativer Intellektueller hat es in fast Nietzsche'schen Begriffen ausgedrückt:„Ja, zwei Millionen Leute sind nach der Wahl auf die Straße gegangen.
Один консервативный интеллектуал высказался почти словами Ницше:” Да, два миллиона человек вышли на улицу после выборов.Um die dreißig Lösungen zu verwirklichen, ist eine Struktur mit 37,5 Millionen Leute in der ganze Welt nötig.
Для реализации тридцати решений необходима структура с приблизительно 37, 5 млн человек во всем мире.Und 1,2 bis 2 Millionen Leute wurden umgesiedelt, abhängig davon, welche Statistiken man sich ansieht.
И пришлось переселить, по разным статистикам от 1, 2 до 2 млн человек.die mehr als zwei Millionen Leute auf der Welt befördert.
Solche Dinge. Und wenn wir diese Dinge tun, wenn 300 Millionen Leute solch unbewusstes Verhalten aufweisen,
И когда мы так себя ведем, когда 300 миллионов людей совершают неосознанные поступки,Und wenn wir diese Dinge tun, wenn 300 Millionen Leute solch unbewusstes Verhalten aufweisen,
И когда мы так себя ведем, когда 300 миллионов людей совершают неосознанные поступки,Die nationalen Zivilschutzübung, an der mehrere zehn Millionen Leute in 78 Städten unter die Erde gingen.
когда десятки миллионов людей в 78 городах эвакуировались под землю.mit dem Ergebnis, dass 5 Millionen Leute durch diese winzige Tür gehen
а в результате 5 млн человек проходят через эту крошечную дверьUnd die Clinton Foundation und die WHO glauben dass sie 2005 drei Millionen Leute weltweit behandeln können-- davon zwei Millionen in Afrika südlich der Sahara.
по мере снижения цены лечить можно намного больше Das sprechen 130 Millionen Leute.
Er hat wahrscheinlich eine Millionen Leute getötet.
Он, вероятно, убил кучу людей.
