MIT DEN WAFFEN - перевод на Русском

• оружие
• пушки
• со стволами

Примеры использования Mit den waffen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was haben Sie mit den Waffen gemacht?
Что вы делали с оружием?

Was tust du mit den Waffen?
И что вы собрались делать с оружием?

Irgendein Problemchen mit den Waffen.
Какая-то заминка с оружием.

Was ist mit den Waffen?
Как у нас дела с вооружением?

Gute Arbeit mit den Waffen.
Отличный ход с оружием.

Fünf Minuten bis die Typen mit den Waffen aufkreuzen.
Минут до появления парней с оружием.

In den Taschen… mit den Waffen.
В сумках со снаряжением.

Mit den Waffen,… der SWAT-Ausrüstung
Учитывая оружие, форму отряда SWAT

ist er den Wagen mit den Waffen losgeworden.
Абель бросил грузовик и оружие.

Wir brauchen die Männer mit den Waffen hier unten nicht, oder, John?
Нам здесь не нужны люди с пистолетами. Не так ли, Джон?

Ich habe Angst, dass diese Typen mit den Waffen versuchen uns zu finden,
Я испугалась тех парней с оружием, которые пытались найти нас,

Wir haben dieses Geld. Aber mit den Waffen haben wir die Kontrolle über alles.
получили деньги, но с оружием мы можем контролировать все.

bevor Ihre Kumpels mit den Waffen kamen.
ворвались ваши приятели с оружием.

Und deine Tasche mit den Waffen… Die wollten sie einschließen.
И наша сумка с оружием… они хотели отобрать ее.

Wir gehen. Ihr wisst schon, mit den Waffen.
Мы собираемся… знаешь, с этим оружием.

Hast du eine Ahnung, wer die Männer mit den Waffen sind?
Ты знаешь, что это за люди с оружием?

Und das hat nichts mit den Waffen zu tun, die Simmons suchte?
И нет совсем ничего связанного с тем оружием Симмонса?

Gaalan wird mit den Waffen dort sein,
Гэлэн и пушки будут там где-то между 11:

Ich habe viel darüber nachgedacht, mit den Waffen aufzuhören.
я много думал о том, чтобы вытащить нас из торговли пушками.

Wir greifen sie erst mit den Waffen an… und dann die Molotows.
Сначала выстрелим по ним, затем бросим горючую смесь.