MITTAGSPAUSE - перевод на Русском

• обед
• обеденный перерыв
• ланч
• обеда
• обеденного перерыва

Примеры использования Mittagspause на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie haben eineinhalb Stunden Mittagspause.
У Вас полуторачасовой обеденный перерыв.

Schnell noch ein Nickerchen vor der Mittagspause.
Хочу немного вздремнуть до обеда.

Ich habe gerade Mittagspause.
У меня сейчас обед.

Was? Du machst schon Mittagspause?
Как? У тебя уже обеденный перерыв?

Ich werde ihn abholen, vielleicht während der Mittagspause.
Может задержу его, во время обеда.

Was machen Sie in der Mittagspause?
Какие у вас планы на обед?

Ich habe Mittagspause.
У меня обеденный перерыв.

Beginn nach der Mittagspause.
Начнем после обеда.

Ich komme in der Mittagspause.
Ладно, зайду в обед.

Ich denke, sie haben Mittagspause.
Думаю, у них обеденный перерыв.

Du gehst besser frühzeitig in die Mittagspause.
Тебе лучше пойти на обед пораньше.

Ich hab Mittagspause.
У меня обеденный перерыв.

Was in der Mittagspause passiert, bleibt dort.
Что произошло за ланчем, останется за ланчем..

Er ist wohl in der Mittagspause.
Наверное, он на обеде.

Ist Gillian in der Mittagspause?
Джиллиан на обеде?

In der Mittagspause kommen alle ins Lager.
В полдень встречаемся на складе.

Die Mittagspause ist vorbei.
Давай. Перерыв на ланч окончен.

Ich habe 20 Minuten Mittagspause und Sie 15.
У меня перерыв- двадцать минут, у тебя- пятнадцать.

Mit Mittagspause und Feierabend.
С перерывом на обед.

Ich hab jetzt Mittagspause und sie dauert nur noch 43 Minuten.
Сейчас перерыв на обед, от которого осталось всего 43 минуты.