ОБЕД - перевод на Немецком

• Essen
• Abendessen
• Mittag
• Lunch
• Dinner
• Mittagspause
• Mahlzeit
• Mittagessen
• Mittagszeit
• Nachmittag
• Mahl
• Brunch
• Brotdose

Примеры использования Обед на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Китай Новейший Кулер Обед Сумка Рюкзак Изолированный Производители.
China Neueste Cooler Lunch Rucksack Tasche isoliert Hersteller.

Обед еще не закончен.
Das Abendessen ist noch nicht vorbei.

На обед, если это ложный вызов.
Zum Mittag, wenn das hier 90-X ist.

Его обед.
Sein Mittagessen.

В честь гостя был дан обед.
Zu Ehren des Gastes wurde ein Essen gegeben.

Если моя жена дома готовит обед, к счастью, это редкость.
Kocht meine Frau zu Hause eine Mahlzeit-- was nicht oft vorkommt, zum Glück.

Эдмунд Гулдинг 1933- Обед в восемь/ Dinner at Eight реж.
George Cukor(Regie): Dinner um acht Dinner at Eight.

Новейший Кулер Обед Сумка Рюкзак Изолированный.
Fashion Collapsible Lunch Bag Kühler mit Lebensmittelbehälter.

Обед закончился.
Mittagspause ist vorbei.

Ежедневно мы готовим обед для 400 человек.
Wir verpflegen jeden Mittag 400 Leute.

У меня обед.
Ich habe ein Mittagessen.

Мне пора готовить обед.
Ich muss das Abendessen vorbereiten.

Да ладно. Уже почти обед.
Es ist fast Mittagszeit.

Я должен был отнести обед отцу.
Ich muss meinem Vater das Essen bringen.

Выпивка в обед, как ее мамочка.
Trinken am Nachmittag, genau wie ihre Mami.

Обед в Критерионе с Ивлином Напье?
Ein Dinner mit Evelyn Napier im Criterion?

Новейший Кулер Обед Сумка Рюкзак Изолированный.
Neueste Cooler Lunch Rucksack Tasche isoliert.

Обед закончен, дамы.
Mittagspause vorbei, meine Damen.

Ну, никогда не знаешь, какой обед будет последним в твоей жизни.
Man weiß nie, welche Mahlzeit die letzte ist.

С 1908 года в фабричной столовой подавали завтрак и обед.
Ab 1908 wurden Frühstück und Mittag in der Kantine angeboten.