ОБЕД - перевод на Английском

• lunch
• dinner
• meal
• afternoon
• brunch
• lunchtime
• noon
• supper
• lunches
• meals
• dinners

Примеры использования Обед на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждое воскресенье в обед я завозила ему еду.
Every Sunday at noon, I would drop off food.

Ну, они придут на обед и я хочу чтобы ты тоже присутствовал.
Well, they're coming for brunch and I expect you to be there.

На завтрак, обед и ужин- фрукты в любых объемах.
For Breakfast, lunch and dinner- fruits in any volumes.

Обед в ресторане« Кщенженца» в гостинице« Водник».
Dinner in the Ksi ca Restaurant of Wodnik Hotel.

А вот зарядку в обед или вечером с удовольствием делаю.
But the exercises in the afternoon or in the evening enjoy doing.

Дэниел, приходите на обед в Дом на краю.
Daniel, come for a meal at the End House.

Я позвал их на обед, насколько помню, в субботу вечером.
I would invited my friends to supper, just like that, I still remember; it was a Saturday evening.

Обед завтра.
Brunch is tomorrow.

На обед в этом ресторане предлагаются эксклюзивные блюда современной кухни из порционного меню.
At lunchtime, this restaurant offers exquisite modern cuisine served à la carte.

Обед и ужин в ресторане с 10% скидкой.
Lunch and dinner in the restaurant with the 10% discount.

В обед он пошел к вам, вылечить свой больной зуб.
At noon he went to see you to cure his aching tooth.

Прождала вчера весь обед и весь вечер.
I waited all yesterday afternoon and all last night.

Семейный обед в ресторане« Усадьба» депозит 2 000 рублей.
Family dinner in the Usad'ba restaurant 2 000₽ deposit.

Могу я поставить ваш обед сюда?
Can I put your meal here?

Каждый обед Лауры по вторникам открыт.
Every one of Laura's Tuesday lunches is open.

Обед в течение обучения в фирме производителя включен в цену.
Meals during the training in the company's facilities are included in the price.

Обед в честь Дня Благодарения в поместье Маллорда.
A thanksgiving supper at Mallard Manor.

Обед в доме моих родителей.
Brunch at my parents' house.

Хлоя ушла из школы где-то в обед и так и не вернулась домой.
Chloe left school at lunchtime and she didn't come home.

Настоящий домашний обед в грузинской семье.
A real homemade dinner in a Georgian family awaits us.