MOBILITÄT - перевод на Русском

• мобильность
• подвижность
• физическими
• транспорт
• мобильности
• мобильностью
• подвижности
• подвижностью

Примеры использования Mobilität на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der wichtigste Vorteil ist natürlich die Mobilität.
Первое преимущество это, конечно, портативность.

Soziale und politische Mobilität werden extrem eingeschränkt,
Социальная и политическая мобильность становятся чрезвычайно ограниченными,

Das heißt, die zwei Hauptaspekte- Mobilität und Nachhaltigkeit- werden immer wichtiger für Städte.
Это в большинстве случаев означает решение двух проблем: мобильность и устойчивость( развития)- они становятся очень важными для городов.

weniger als ein Prozent, dass du die Mobilität wieder erlangst.
менее одного процента, что ты восстановишь подвижность.

Oder können wir die Mobilität der älteren Generation verbessern,
Или: можем ли мы улучшить мобильность пожилых людей,

Falls Sie ein Zimmer für Menschen mit eingeschränkter Mobilität buchen möchten, hinterlassen Sie bei der Buchung Ihres Zimmers bitte einen Kommentar oder kontaktieren Sie die Unterkunft.
Если вы хотите забронировать номер для гостей с ограниченными физическими возможностями, пожалуйста, укажите это в поле для особых пожеланий при оформлении бронирования или сообщите администрации отеля напрямую.

Mobilität- Jeder vergebene Punkt erhöht die Feldzugsgeschwindigkeit der Armee um 0.2%
Мобильность- каждое очко увеличивает скорость армии на, 2%

Wie die meisten Probleme in Entwicklungsländern ist Mobilität keine Frage des Geldes
Транспорт, как и большинство других проблем развивающихся стран,- более,

eine Wendeltreppe zugänglich und daher möglicherweise für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet ist.
поэтому они могут не подходить для гостей с ограниченными физическими возможностями.

Hohe Mobilität der Schweißwerkstatt dank der zweiwegen Lösung,
Высокая мобильность сварочной благодаря решению на комбинированном ходу,

eignet es sich möglicherweise nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
он может не подойти для размещения гостей с ограниченными физическими возможностями.

Es stellt sich heraus, dass wenn man Mobilität hinzufügt- die Fähigkeit, um den Tisch herum zu rollen- dass man dann einen etwas höheren Anstieg sieht.
Оказвается, что добавляя мобильности- возможности перемещаться по столу- вы получаете небольшой прирост.

damit zu beginnen von Bewegung, Mobilität und Unabhängigkeit zu sprechen.
начать выражать движение, мобильность, и независимость.

eignet es sich möglicherweise nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
может не подходить для людей с ограниченными физическими возможностями.

Weil sie in ihrer Mobilität eingeschränkt sind
Многие пожилые люди, ограниченные в своей мобильности или предпочитающие покой

Der HAMILTON-C1 vereint maximale Mobilität mit hoher Leistung und Flexibilität und ist somit der
Аппарат ИВЛ HAMILTON- C1 отличается универсальностью, максимальной мобильностью и высокой производительностью,

Förderung eines Systems der Senkung des Energieverbrauchs auch für indirekte Umweltaspekte wie die Mobilität.
Призывает к систематическое сокращение потребления энергии, а также в плане косвенных экологических аспектов, таких, как мобильность.

eine Wendeltreppe zugänglich und daher möglicherweise für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet ist.
поэтому они могут не подойти для гостей с ограниченными физическими возможностями.

saubere umweltfreundliche Lösung für die Mobilität läuft, die Freude der Kinder
чистой экологичное решение для обеспечения мобильности, радость детям

eingeschränkte Mobilität, ein Mangel an Energie,
ограничение подвижности, отсутствие энергии,