МОБИЛЬНОСТЬ - перевод на Немецком

• Mobilität
• mobil
• Beweglichkeit
• Mobility

Примеры использования Мобильность на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мобильность людей ограничена,
Die Mobilität des Menschen ist begrenzt

Географическое разделение семей, связанное с размерами Америки, а также мобильность американцев, делают связь между выходом на пенсию и тем, чтобы быть бабушкой
Die durch Amerikas Größe und durch die Mobilität der Amerikaner bedingte geographische Trennung von Familien macht die Verbindung zwischen Rentenalter

Лошадь давала расселявшимся андитам новое преимущество- мобильность, что позволило последним группам андитских всадников быстро обойти Каспийское море
Das Pferd verlieh den sich zerstreuenden Anditen den bis dahin nicht existierenden Vorteil der Mobilität und befähigte die letzten Gruppen berittener Anditen, den Weg um das Kaspische Meer herum rasch zurückzulegen

Следующая добавляла мобильности- экран на подвижной основе.
Im zweiten Schritt wurde Mobilität hinzugefügt, dabei befand sich der Bildschirm auf einer beweglichen Basis.

удержании линий и мобильности.
hat auch viel Mobilität.

Вы можете узнать, успешно ли получено сообщение SMS в Центре операторов мобильности.
Sie können feststellen, ob die SMS-Nachricht erfolgreich im Mobility Operator Center angekommen ist.

Терраса, Увезти, 100% доступ для людей с ограниченной мобильностью.
Terrasse, Lieferung, 100% Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

CE фабрику дешевой цене 350W электрические складные мобильности скутер для взрослых.
CE Factory billig Preis 350W Electric Folding Mobility Scooter für Erwachsene.

Оказвается, что добавляя мобильности- возможности перемещаться по столу- вы получаете небольшой прирост.
Es stellt sich heraus, dass wenn man Mobilität hinzufügt- die Fähigkeit, um den Tisch herum zu rollen- dass man dann einen etwas höheren Anstieg sieht.

Многие пожилые люди, ограниченные в своей мобильности или предпочитающие покой
Weil sie in ihrer Mobilität eingeschränkt sind

CE фабрику дешевой цене 350W электрические складные мобильности скутер для взрослых продукта введение Ecorider Foldbale электрический скутер Е4,
CE Factory billig Preis 350W Electric Folding Mobility Scooter für Erwachsene Produkt Einführung EcOrider Foldbale Elektro Scooter E4,

Аппарат ИВЛ HAMILTON- C1 отличается универсальностью, максимальной мобильностью и высокой производительностью,
Der HAMILTON-C1 vereint maximale Mobilität mit hoher Leistung und Flexibilität und ist somit der

чистой экологичное решение для обеспечения мобильности, радость детям
saubere umweltfreundliche Lösung für die Mobilität läuft, die Freude der Kinder

Что касается мобильности людей в пешеходном городе,
Was die Mobilität in einer Fußgängerstadt betrifft,

Lenovo компьютеры находятся на разработке производства новой эры мобильности, подключение и устройства,
Lenovo-Computer sind auf die Gestaltung der Produktion eine neue ära der Mobilität, Konnektivität und Geräte,

Существуют также и другие препятствия для глобальной мобильности, не всегда однозначно протекционистские, но имеющие эффект ограничения
Es gibt noch andere Hindernisse auf dem Weg zu globaler Mobilität, die nicht immer explizit protektionistisch sind,

Давайте теперь перейдем от автомобилей к индивидуальной мобильности, к тем несчастным, кто лишился своих конечностей.
Ich möchte von der Mobilität im Auto zur individuellen Mobilität kommen, für diese Unglücklichen. die ihre Beine verloren haben.

городской/ сельской архитектуры и мобильности.
landwirtschaftlicher Architektur und Mobilität.

не теряя при этом мобильности.
ohne die Mobilität einzuschränken.

повышения социальной мобильности.
die zunehmende soziale Mobilität.