NAHTLOS - перевод на Русском

• легко
• бесшовные
• плавно
• без проблем
• органично

Примеры использования Nahtlos на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kann nahtlos unter Arbeits- und Freizeitkleidung
Можно носить незаметно под работу, так

er hier so nahtlos reingepasst hat,
он влился так гладко в здешнее окружение

relevanten Inhalten aus der Wissensdatenbank integriert, damit Agenten ihre Kunden nahtlos, persönlich und effizient betreuen können.
поэтому агенты могут сделать свое общение с клиентами беспрепятственным, персонально направленным и эффективным.

Haben Sie schon einmal von einer winzigen Box geträumt, die nahtlos Inhalte von einer SD-Card oder einem USB-Speichermedium abspielt?
Вы когда-нибудь могли себе представить крошечное устройство, которое обеспечивает бесшовное воспроизведение контента с флеш- карты?

Banking ist wirklich nahtlos von Reel Vegas,
Банковское дело- это действительно бесшовные из барабана- Вегас,

setzen Sie die Unterhaltung nahtlos auf allen Kanälen fort.
по телефону или в чате- и легко продолжать диалог, пользуясь любыми каналами.

mit denen Ihr Geld sammeln nahtlos.
с помощью которых легко собирать ваши деньги.

Sie Ihre Gewinne abholen nahtlos.
забрать свой выигрыш без проблем.

die Fähigkeit, Ihr Geld zu sammeln nahtlos.
также возможность легко собирать ваши деньги.

hat es ja schon optimiert für den Betrieb nahtlos in desktop-, HTML 5-Flash-mobile-und tablet-Geräte.
мульти- платформенных игр, он уже оптимизирован, чтобы работать без проблем на рабочий стол, HTML 5 флеш мобильных и планшетных устройств.

Sie Ihre Gewinne abheben nahtlos.
как легко вывести свой выигрыш.

mit denen Ihr Geld sammeln nahtlos.
с помощью которого легко собирать ваши деньги.

Apps(einschließlich Google Fit), um die Kalorien, die aus Übungen, Schritten und vieles mehr verbrannt wurden, nahtlos zu verfolgen.
доступных( Google Fit включены), чтобы легко отслеживать количество сожженных калорий от физических упражнений, шагов, и многое другое.

wird automatisch aktualisiert, um die neuesten Versionen von Android und apps nahtlos aus dem Internet!
будет автоматически обновляться до последней версии Android и приложений бесшовно из Интернета!

die navigation ist nahtlos, so haben die Besucher problem finden Ihren Weg rund um die Website.
навигации является бесшовной, так что посетители будут иметь проблемы, находя свой путь вокруг сайта.

Die größte Größe, die wir drucken können, ist 500 cm(16,4 Fuß nahtlos), denn über diese Größe können wir einige Stücke zusammen schweißen.
Самый большой размер мы можем напечатать составляет 500 см( 16. 4 футов бесшовные), более этого размера, мы можем сварить несколько штук вместе.

Die Vorstellung also, dass wir uns nahtlos in eine hoch effiziente,
Так что идея того, что мы плавно перейдем в высокоэффективную экономику,

Weg hierher etwas gesehen hätten, was wirklich nahtlos die zweidimensionale Welt,
на пути сюда этим утром можно увидеть что-то, что на самом деле незаметно соединяет двумерный мир,

Erstellen Sie nahtlose Muster mit dem Muster-Tool.
Создать бесшовные модели с помощью инструмента Pattern.

Galvanisierte nahtloser Stahlrohre.
Оцинкованная бесшовная стальная труба.