NATÜRLICHEM - перевод на Русском

• естественной
• натуральным
• природного
• естественным
• натурального
• естественного
• натуральный

Примеры использования Natürlichem на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hygetropin wird aus Aminosäure 191 verfasst, die mit natürlichem menschlichem Wachstumshormon vollständig identisch ist und die gleiche Wirksamkeit ohne negative Reaktion hat.
Хыгетропин составлено аминокислоты 191, которая совершенно идентична с естественным гормоном роста человека и имеет такую же эффективность без неблагоприятной реакции.

Es gibt drei Fußballfelder, davon zwei mit natürlichem Rasen und eins mit Kunstrasen.
База располагает 3 футбольными полями, два из которых с натуральным покрытием и одно с искусственным.

Die Sohlen von Glorias Schuhen waren aus natürlichem, weichem Gummi hergestellt,
Подошвы туфель Глории сделаны из натурального мягкого каучука,

Diese Art wissenschaftlicher Genauigkeit… lässt sich einen fragen, wo die Grenze zwischen Natürlichem und Übernatürlichem tatsächlich ist.
Такая научная точность… это заставляет задуматься где грань между естественным и сверхъестественным действительно существует.

ACHTUNG: Dieser Anhänger ist aus natürlichem Kristall gefertigt, so dass es schwierig ist, sie in einem festen Muster zu halten.
Внимание: этот Кулон изготовлен из натурального хрусталя, так это трудно держать их в установленного образца.

Die Amerikaner, kollektiv beseelt von einer Kombination aus natürlichem Optimismus und tief verwurzeltem Nationalismus,
Воодушевленные смесью из естественного оптимизма и глубокого национализма,

angenehme Transportmöglichkeit mit natürlichem Sonnenlicht.
удобный способ передвижения с естественным солнечным освещением.

FCKW-freies Evopore und Schaumstoff aus natürlichem Soja.
гарантированно не содержащий ХФУ, и натуральный соевый пенопласт.

die den Platz mit natürlichem Licht füllen.
полное естественного света.

Grapefruit Samen und natürlichem Koffein.
семена грейпфрута и натуральный кофеин.

Wenn das Material aus natürlichem Stoff besteht,
Если материалы состоят из натуральной ткани, не важно,

Es ist eine Komponente, die zu natürlichem Gas hinzugefügt wird, um es diesem einzigartigen Geruch zu verleihen.
Это соединение, которое добавляют к природному газу, чтобы придать ему особый запах.

Zu natürlichem Kapital zählen Ökosysteme
Природный капитал- это экосистемы

Wenn es auf natürlichem Wege nicht geht, reichen Zentren
Когда естественный метод зачатия не дает результатов,

ich solle Amber in natürlichem Licht fotografieren.
мне нужно снять Эмбер в естественно свете.

Grad E1/E2 von MDF/Plywood/HDF mit natürlichem Furnier-Blatt(Wahl: Schwarze Walnuss, Asche, Eiche,
Ранг Э1/ Э2 МДФ/ Плывоод/ ХДФ с естественной облицовкой( вариантом:

Grundmaterial für casegood Möbel: Grad E1/E2 von MDF/Plywood/HDF mit natürlichem Furnier-Blatt(Wahl: Schwarze Walnuss,
Базовый материал для мебели касегоод: Ранг Э1/ Э2 МДФ/ Плывоод/ ХДФ с естественной облицовкой( вариантом:

Grundmaterial für Schlafzimmermöbel: Grad E1/E2 von MDF/Plywood/HDF mit natürlichem Furnier-Blatt(Wahl: Schwarze Walnuss,
Базовый материал для мебели спальни: Ранг Э1/ Э2 МДФ/ Плывоод/ ХДФ с естественной облицовкой( вариантом:

ich muss wirklich los bevor der Mangel an natürlichem Licht und Luft hier drin meine innere Uhr irreparabel schädigt.
мне действительно нужно уже идти, пока недостаток натурального света и воздуха в доме не нанес непоправимого вреда моему суточному ритму.

was von ihr selbst rasch und auf natürlichem Wege wieder erneuert werden kann,
она может возобновить естественным образом, за короткий промежуток времени,