Примеры использования Nature на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das Wissenschaftsembargo-- wenn eine Arbeit bei"Nature" eingereicht wurde, wird sie hoffentlich akzeptiert.
Эмбарго в науке. Раз уж это представлено в журнал Nature, будем надеяться, что примут.Mit weltweit über 30 Fernsehsendern, darunter CBS, Antena 3, TV1, Sat.1, sowie zahlreichen Printmedien zählt das Projekt TV For Nature bis heute zu den größten Medienkampagnen für die Umwelt seiner Zeit.
Телевизионный проект« TV For Nature», транслировавшийся более чем 30 телеканалами( среди них CBS, Antena 3 и Sat. 1) по всему миру и нашедший отражение в многочисленных печатных средствах массовой информации, стал крупной медиа- кампанией в защиту окружающей среды.der World Wide Fund for Nature(WWF) in Zusammenarbeit mit der Johannes Gutenberg-Universität Mainz eine Methode entwickelt,
den Alben Judgement Day(1997) und The Nature of Evil(1998),
в 1997 и« The Nature of Evil»In diesem Buch mit dem Titel The Better Angels of Our Nature, präsentiert Pinker Daten,
В книге« Лучшие ангелы нашей природы» Пинкер приводит данные, показывающие, что уровень человеческого насилия,Das war aus der Zeitschrift Nature. Dies sind aufbereitete solare Anlagen mit erneuerbaren Energien, die in einem sogenannten Supergitter verknüpft werden, um die gesamte Elektrizität,
Из журнала« Природа». Концентрация заводов по выработке возобновляемой солнечной энергии в так называемой суперэнергетической системе для снабжения Европы электрической энергией,so die International Union for Conservation of Nature. Sie sind aufgrund von Wilderei, dem Verlust
в странах Африки и Азии, но согласно Международному союзу охраны природы, персидский леопард( Panthera pardus saxicolor)leitender Ökologe der Region für den Snow Leopard Trust und Forscher für die Nature Conservation Foundation, und sein Team Computercodes
сохранения снежного барса и ученый в Фонде охраны природы, и его команда разработали компьютерный кодDann veröffentlichten wir unsere Erkenntnisse im Journal"Nature.
И опубликовали его результаты в журнале Nature.Agriturism Poggiarello Ihr Urlaub Eingetaucht In Die Nature Und.
Freaks of Nature 187 Schöne Midget mit großen schwarzen Schwanz.
Причуды природы 187 Прекрасный Карлика с большими черный член.Dann veröffentlichten wir unsere Erkenntnisse im Journal"Nature.
опубликовали его результаты в журнале Nature.Der World Wide Fund for Nature(WWF) hat das Projekt kritisiert.
Всемирный фонд дикой природы негативно отозвался о проекте.Erfolgte der Umzug ins Victoria Memorial Museum, das heute das Canadian Museum of Nature beherbergt.
В 1911 г. галерея переехала в Мемориальный музей Виктории сейчас Канадский музей природы.Wir waren die ersten, die diesen Vogel benannten, der die Seiten von"Science and Nature" überflutete.
Мы были первыми, кто назвал птицу из знаменитой серии, которая позже обрела популярность на страницах Science и Nature.Fondation Nicolas-Hulot pour la nature et l'homme) und ist Mitglied der IUCN.
Fondation Nicolas- Hulot pour la nature et l' homme.war eine große Nachrichtensensation. Der Erfolg gipfelte in einer Veröffentlichung im Magazin"Nature.
включая максимальный успех для научного исследования- публикацию в журнале Nature.Chasse, Pêche, Nature, Traditions(CPNT, deutsch: Jagen, Fischen, Natur, Traditionen) ist eine französische Partei.
Охота, рыбалка, природа, традиции( Chasse, pêche, nature et traditions)- традиционалистская партия.Diese perfekten geometrischen Objekte sind oft die Modelle die Mathematiker benutzen um Attribute der Nature zu beschreiben.
Зачастую эти идеальные геометрические объекты используют для моделирования аспектов природного мира.in Klasse B der African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources.
Приложение II СИТЕС и класс B Африканской Конвенции о сохранении природы и природных ресурсов.
