NICHT EXISTIEREN - перевод на Русском

• не существует
• не было
• не существуют

Примеры использования Nicht existieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

um Asteroiden auszuweichen, die nicht existieren.
избежать астероидов, которых и не было.

Diese Aktion bewirkt, dass der Kurator des Rückrufs Cézannes Worte„Die Linie und modellierte nicht existieren.
Это действие приводит к куратору слов отзыва Сезан« Линии и смоделировано не существует.

Nur weil Ms. Queens Familie die Vorstrafen unter den Teppich kehrt, bedeutet das nicht, dass sie nicht existieren.
Ну то, что семья Куинов прикрывает свои судимости не значит что их не существует.

Während Drohnen wie Madison und die Nachtwächterin in dieser Form noch nicht existieren, sind die meisten Elemente einer Zukunft mit Drohnen schon heute sehr real.
Дроны вроде Ночного дозора и Мэдисона в такой форме пока не существуют, но большинство составляющих такого будущего уже с нами.

was nicht bedeutet, dass sie nicht existieren.
но это не означает, что их не существует.

Die Moderne Frestas- Triennale Kunstausstellung“Was wäre die Welt ohne die Dinge, die nicht existieren können?”?
Современная Frestas- триеннале искусств“ Что бы мир без вещей, которые не существуют?

ich von Leuten entführt wurde, die nicht existieren.
меня похитили люди, которые не существуют.

das sie eigentlich nicht existieren.
что технически, они даже не существуют.

Sie gehen in eine Galerie um venezuelische Bilder zu sehen, die nicht existieren, aber Sie gehen nicht mit mir zu der Vorstellung.
Ты идешь в галерею для того, чтобы посмотреть на венесуэльские картины, которые не существуют, но не хочешь пойти в театр со мной.

In beiden Fällen könnten Atome nicht existieren, und nichts von all dem Wunderbaren, was uns im Universum umgibt.
При любом из этих сценариев атомы не существовали бы, как и все другие интересные вещи, что окружают нас во Вселенной.

Sie geben weiter vor, dass wir nicht existieren.
а вы- притворяться, что мы не существуем.

wie wir es kennen, nicht existieren.
как мы ее знаем, не существовала бы.

Wesentliche Elemente- solche Teile des Vertrags, ohne die es nicht existieren kann(Waren und Preis);
Существенные элементы- такие части договора, без которых он существовать не может( товар и цена);

die noch nicht existieren, bereit, Technologien zu verwenden, die noch nicht erfunden sind
к еще не существующим профессиям, к еще не изобретенным технологиям для решения проблем,

Wenn das Anlagenkonto noch nicht existiert, drücken sie diesen Knopf um es anzulegen.
Если активный счет не существует, нажмите эту кнопку чтобы создать его.

Wenn Thawne nicht existiert, wie?
Но если Тоун не существует, то как?

weil es noch nicht existierte.
потому что его еще не было.

Eine Information, die einfach nicht existiert in meinem Hirn.
Кроха информации, которой не существует в моем мозгу.

Ich weiß, dass du nicht existierst.
Я знаю, что ты не существуешь.

die vorher nicht existierten.
которых раньше не было.