ORGEL - перевод на Русском

• орган
• органа
• органе

Примеры использования Orgel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Neben der Orgel spielte er auch Akkordeon.
Кроме фортепиано, он превосходно играл на аккордеоне.

Jedoch komponierte er auch Werke für Orgel solo.
Также- Произведения советских композиторов для фагота соло.

Kannst du Orgel spielen?
Ты умеешь играть на органе?

Könnt ihr Orgel spielen?
Вы умеете играть на органе?

Können Sie Orgel spielen?
Вы умеете играть на органе?

Dort spielen sie Schweizer Orgel?
А у них там есть швейцарские аккордеоны?

Jemand spielt Orgel.
Кто-то играет на органе.

Zum Inventar gehörte auch eine Orgel.
В ее состав входил и Вершигора.

Mit 17 begann er Orgel zu spielen.
В возрасте 18 лет начал играть на органе.

Wann hat ein Bräutigam auf seiner eigenen Hochzeit die Orgel gespielt?
Подумать только, жених,… играющий на органе на собственной свадьбе!

gemischten Doppelchor, Orgel, Harfen und Blechbläser(1896) Amarus.
двойного смешанного хора, органа, арфы и медных( 1896) Amarus.

Für Orgel und Orchester(Bearbeitung der Klavierfassung, 1921) Symphonie g-Moll op.
Для органа и оркестра( переложение версии для фортепиано, 1921) Symphonie G minor op.

Bewundern können Sie die Orgel oder die Schnitzereien alter Meister, die in der ersten Hälfte
Вас очарует орган и резьба по дереву работы старых мастеров,

und der Dampf Orgel zu einem kleinen Kreisverkehr gefüllt befestigt die Luft mit einem scharfen Geschmack von Öl
и пара органа придается небольшая карусель заполненный воздух с резким ароматом масла

Die Orgel, die seit 1940 stumm war,
Орган, который молчал с 1940 года,

Larry Young an der Orgel mit.
и Ларри Янг на органе.

Diese Orgel ist ein musterhaftes Stück der romantisch geprägten Stilrichtung im Orgelbau und gilt als eine der besten Orgeln landesweit.
Это характерный образец органа романтического типа, который оценивается как один из лучших в Латвии.

In der Mitte der Kirche stellte man die Orgel mit 16 Registern der Gebrüder Rieger Fabrik(heute Rieger Orgelbau) auf.
Внутри храма поставили орган с 16- ю регистрами фабрики Gebrüder Rieger теперь en: Rieger Orgelbau.

Michel Chapuis an der historischen Großen Orgel der Kirche Saint-Roch, Paris.
Мишель Шапюи на историческом органе церкви Сен- Рок в Париже.

Geweiht wurde die Orgel am 16. Januar 2005 vom Erzbischof Tadeusz Kondrusiewicz, im Rahmen einer Messe mit anschließendem Eröffnungskonzert des
Января 2005 года состоялись торжественная месса с освящением органа под предстоятельством архиепископа- митрополита Тадеуша Кондрусевича