Примеры использования Pakistanische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich habe genug pakistanische Musik für ein ganzes Leben gehört, wenn es dir nichts ausmacht.
Wann erwarten wir die pakistanische Delegation?
Во сколько мы ожидаем пакистанскую делегацию?Tatsächlich hatte bin Laden Krieg gegen Pakistan sowie und Angriffe gegen das pakistanische Volk befohlen.
Действительно бен Ладен объявил войну против Пакистана и приказал атаки против пакистанского народа.Offiziell kamen bei den Bauarbeiten 810 pakistanische und 82 chinesische Arbeiter ums Leben.
Во время строительства от лавин и падений погибло 810 пакистанских и 82 китайских рабочих.Dieser pakistanische Junge mit Namen Sarfaraz wird dich hintergehen.
Парень из Пакистана по имени Сарфараз обманет тебя.Das pakistanische Nuklearabkommen, das keines war.
Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было.Du klingst wie der pakistanische Arzt.
Говоришь, как этот врач- пакистанец.Eine pakistanische E-Mail Adresse.
Адрес электронной почты в Пакистане.Vor drei Wochen, verlor die Pakistanische Armee zwei Helikopter
Недели назад, пакистанская армия потеряла 2 вертолетаUnd die Pakistanische Volkspartei- die derzeit in der Opposition ist, aber noch immer eine
И Пакистанская народная партия, в настоящее время находящаяся в оппозиции,Die wichtigsten Parteien wie die pakistanische Muslimliga(Nawaz) haben beschlossen,
In Pakistan entstandene islamistische Milizen agieren weiterhin offen und die pakistanische Armee und der Geheimdienst sind weiterhin unwillig, ihre trauten Verbindungen zu Extremisten
Доморощенные Die pakistanische Staatsführung war entschlossen, die Aufmerksamkeit auf die sich schnell verschlechternden Beziehungen zu Indien zurück zu lenken- ein Problem, bei dem die USA helfen könnten.
Руководство Пакистана твердо намеревалось вернуть в центр обсуждения проблему быстрого ухудшения отношений страны с Индией- в ее решении США могли бы оказать помощь.Unser Geheimdienst ist der Überzeugung, dass die pakistanische Regierung diese Bauteile in die Hände von Terroristen gegeben hat.
Наша разведка определила… Что Пакистанские правительственные оперативники отдали эти устройства в руки террористов.Besonders umstritten ist die laufende militärische Operation in der Wana- Region im Norden des Landes, in das die pakistanische Armee zum ersten mal überhaupt eingedrungen ist.
Особенно вздорной является продолжающаяся военная операция в районе Уана на Северных Территориях, в которые пакистанская армия вошла впервые.die Regierung von Pakistan die dortigen Internetanbieter anhielt, pakistanische Bürger davon abzuhalten, auf YouTube zuzugreifen.
правительство Pakistanische Schiiten rufen Slogans während einer Demonstration gegen das gezielte Töten von schiitischen Muslimen.
Пакистанские шииты- мусульмане во время акции протеста выкрикивают лозунги, направленные против убийства мусульман- шиитов.Die Regierung Bush erkennt langsam, dass das pakistanische Staatsoberhaupt wenigstens über ein Minimum an Legitimität verfügen muss,
Администрация Буша постепенно признает, что пакистанский лидер должен обладать хоть какой-то долей легитимности,Das konnte man vor ein paar Wochen sehen, als die ehemalige pakistanische Ministerpräsidentin Benazir Bhutto ermordet wurde.
Мы видели это несколько недель назад, когда была убита бывший премьер-министр Пакистана Беназир Бхутто.Wie viele andere führende pakistanische Politiker vor ihm baute Zardari auf die Macht Amerikas,
Как и многие другие пакистанские руководители задолго до него, Зардари полагался на американскую поддержку,
