POPULÄREN - перевод на Русском

• популярной
• популярных
• популярные
• популярного

Примеры использования Populären на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Aufkommen einer tief verwurzelten und populären antijapanischen Feindseligkeit in China verheißt nichts Gutes.
Появление закоренелой и народной анти японской вражды в Китае не сулит ничего хорошего.

Und unter allen populären Mitteln, um mit Wanzen umzugehen, gilt es als das vielseitigste.
И среди всех народных средств борьбы с клопами она считается наиболее универсальным.

Ein paar Worte zu den populären Methoden zum Umgang mit Bettwanzen.
Несколько слов о народных методах борьбы с клопами.

Klasky Csupo produzierte auch die ersten drei Staffeln der populären Fernsehserie Die Simpsons.
Студия Klasky Csupo принимала участие в создании первых сезонов известного мультсериала« Симпсоны».

Produktname: Im Freien menschliches Schlag-einmolespiel der populären aufblasbaren Schlagmole Größe: 4.2mD*1.8mH.
Название продукта: Игра сильный удар-- моли популярной на открытом воздухе раздувной моли сильный удар человеческая Размер: 4. 2мД* 1. 8мХ.

Beim Festival der populären Musik„Positivus”, das als die größte Veranstaltung dieses Formats im Baltikum angesehen wird, treten am 15. und 16. Juli in Salacgrīva viele von Kritikern und.
В Салацгриве 15 и 16 июля состоится фестиваль популярной музыки« Positivus», ставший крупнейшим мероприятием подобного формата в Балтии.

Aufblasbares Dia als eine von populären aufblasbaren Spielwaren,
Раздувное скольжение как одна из популярных раздувных игрушек,

Es hat enge Beziehungen zur populären racetam Familie von nootropics, die für ihren Nutzen auf kognitiver Fähigkeit auch ihre neuroprotective Eigenschaften bekannt.
Оно имеет близкие связи к популярной семье расетам ноотропикс которые известный за их преимущества на когнитивной способности также их неуропротективе свойства.

Im Jahr 2010 warfen auch die populären Design-Magazine einen Blick auf Städte wie Detroit.
К 2010 году популярные модные журналы также начали ближе присматриваться к таким городам,

Die populären Tourismusorte Brasiliens verfügen in der Regel über Pousadas in allen Qualitäts-
В популярных туристических местах Бразилии вы, как правило,

was auch feiert seinen 20. Geburtstag, mit der populären Band Shake.
дальнейшее празднование 20- летия, с популярной группой встряской.

Eine Erklärung erklärt die Herkunft dieses Namens aus dem populären, aber heute die"bärtige" Anekdote.
Одно из объяснений связывает происхождение этого названия из популярного в свое время, но сегодня« бородатого» анекдота.

Beschreibung 1. Product: Unsere Rollen passen zu allen populären Marken des Dockettendruckers für Lieferscheine in POS systerm, Registrierkassen, Rechner,
Описание: наши рулоны подходят все популярные бренды реестр принтера для реестров чеков POS systerm,

eine Vielzahl der Modelle von populären Designers, sie sind auch nicht sackartig wie einige altmodische Varianten.
это делает большинство моделей от популярных дизайнеров, но и не висят на вас подобно некоторым старомодным вариантам.

Der Name Alouette leitet sich vom französischen Wort für Lerche und von einem Titel eines populären französisch-kanadischen Volkslieds ab.
Слово alouette по-французски означает« жаворонок», также это название популярной франко-канадской народной песни.

Dieser Stuhl ist populären, Qualitätssitzplätze der ersten Klasse für das Restaurant
Этот стул посадочные места популярного, первого класса качественные для используемых ресторана

Verbrauch: Alle populären Marken der Drucker für Quittungen im Kassensystem,
Использование: все популярные марки принтеров для квитанций в POS- системе,

Einer der größten Vorteile dieses VPNs besteht darin, dass es für eine Vielzahl von populären Plattformen und Geräten,
В целом, одним из существенных преимуществ этого VPN является то, что он доступен в широком спектре популярных устройств, таких как смарт- телевизоры

Testoviron(Testosteron Enanthate) ist zu einem anderen populären testosteron Mittel im Depot Testosteron(Testosteron Cypionate) fast identisch.
Тестовирон( тестостерон Энантате) почти идентично к другой популярной смеси тестостерон в депо Тестостерон тестостероне Сипионате.

Nurok organisierte er die populären Abende zeitgenössischer Musik in St. Petersburg mit neuer russischer
Совместно с А. П. Нуроком организовал( до 1907 г.) популярные« Вечера современной музыки»