PUBLIC - перевод на Русском

• public
• общественной
• публичной
• общественная
• общественный
• общественную
• публичную
• паблик

Примеры использования Public на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Public Value Messungen dienen in Organisationen der Vorbereitung von strategischen Entscheidungen
Измерения общественной ценности помогают в подготовке принятия стратегических решений

Die Abbildung zum Artikel wurde entsprechend der Lizenz Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication genutzt.
Изображение к статье использовано согласно лицензии Creative Commons CC0 1. Universal Public Domain Dedication.

Ich hatte großes Glück, sie alle in meiner Zusammenarbeit mit der Public Radio Show namens ThePromisedLand. org vorzustellen.
Мне повезло, я смогла сделать их главными героями моего радио- шоу ThePromisedLand. org на радио Корпорейшн фор паблик.

März 2008 gab Schwarzman bekannt, dass er der New York Public Library 100 Millionen US-Dollar zur Renovierung und Erweiterung gespendet habe.
Марта 2008 года Шварцман объявил о том, что от выделит$ 100 млн на расширение Нью-Йоркской публичной библиотеки, в попечительском совете которой он состоит.

Eine Orientierung an der Schaffung von Public Value bietet deshalb eine wichtige strategische Orientierung für Non-Profit-Organisationen.
Таким образом ориентация на создание общественной ценности предлагает важную стратегическую ориентацию для некоммерческих организаций.

Viele GNU-Bibliotheken stehen unter der GNU Library[bzw. Lesser] General Public License-- aber nicht alle.
Многие GNU- библиотеки лицензированы на условиях GNU Library General Public License, но не все.

Die University of Utah Public License ist eine unfreie Lizenz,
Общественная лицензия Фонда исследований Университета Юты не свободна,

Die aktuelle Version 2.0 der Apple Public Source License(APSL) hat die angesprochenen Probleme nicht.
У текущей версии Общественной лицензии исходных текстов Apple( APSL) нет ни одной из этих проблем.

Home/ Mobile Internet/ WhatsApp wird Music Sharing einführen und Public Emoji Große Gruppen.
Главная/ Мобильный Интернет/ WhatsApp представит обмен музыкой и Public Emoji больших групп.

Besten Outdoor Public Mobile WC Tragbare Toiletten zum Verkauf Lieferanten,
Лучшие Открытый Общественный мобильный туалет Портативный Туалеты для продажи поставщиков,

So wird Public Value zunehmend aus einer Managementperspektive in verschiedenen Organisationen, auch in privatwirtschaftlichen Unternehmen, als wichtig betrachtet.
Так общественная ценность становится все более важным концептом с точки зрения менеджмента различных организаций, включая частный бизнес.

Der Public Value Ansatz ist, indem er verschiedene Wertdimensionen einschließt,
Концепция общественной ценности включает в себя больше ценностных измерений

Zum Beispiel kann man bei älteren Versionen der Bibliothek cURL zwischen der MIT-Lizenz und der Mozilla Public License wählen.
Например, старые версии библиотеки cURL допускали выбор использования Mozilla Public License или лицензии MIT.

Public Value ist damit auch Wert von der Öffentlichkeit,
Общественная ценность таким образом также ценность от общественности,

WhatsApp wird einführen Music Sharing und Public Emoji Große Gruppen|
WhatsApp представит обмен музыкой и Общественный Emoji Больших групп|

der Gesellschaft schafft oder zerstört Public Value.
обществом создает или разрушает общественную ценность.

Februar gewann Simeon die Public League Meisterschaft gegen die Curie Metropolitan High School mit 53 zu 49. Das Turnier erregte breite Aufmerksamkeit.
Февраля Паркер вместе с Симеоном выиграли турнир Общественной лиги, победив в финале школу Кьюри со счетом 53- 49.

Für eine Reihe von Artikeln im Public Ledger über die Hungersnöte und den Fünfjahresplan in der Sowjetunion erhielt Knickerbocker 1931 den Pulitzer-Preis.
За цикл статей о пятилетке в СССР, написанных для журнала Public Ledger, в 1931 году удостоился Пулитцеровской премии.

Free Public Domain Filme
Бесплатная Общественная фильмы домена

Daher eröffnete Joe 1967 das Public Theater am Astor Place in New York.
Итак, в 1967 году Джо открыл Общественный театр в Астор Плейс, и первым шоу,