RANCH - перевод на Русском

• ранчо
• ферму

Примеры использования Ranch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe die Ranch kurz nach Mitternacht erreicht.
Я пришел сюда на ранчо после полуночи.

Außerdem betrieb er eine Ranch.
Кроме того, он работал на ранчо.

Ich glaub's nicht, dass die Ranch so was veröffentlicht.
Я не могу поверить, что на ранчо сообщили в полицию.

Dann hab ich im Radio gehört, wie die Polizei über die Ranch sprach.
Потом услышал по радио выступление полицейских по поводу происшествия на ранчо.

Wieso verließen Sie die Ranch?
Почему вы сбежали с фермы?

Möglicherweise stricke ich eine Ranch!
Наверно я свяжу дом для ранчо.

Sie hat die Ranch verkauft.
Я слышала, она продала свое ранчо.

Bei McCandless' Haus, der Crystal Ranch.
В доме Мак- Кэндлса. На Хрустальном ранчо.

Ich will die Ranch meines Daddys retten, der ein landwirtschaftlicher Super-GAU droht,
Я пытаюсь спасти папину ферму, которая находится на грани сельскохозяйственного краха,

Ich bin vielleicht nur Arbeiter auf einer Ranch, aber ich habe deiner Abuela von dem Baby erzählt.
И может, я простой рабочий на ферме, но я- тот, кто рассказал твоей бабушке про ребенка.

Den Classic Burger, den Ranch House Burger,
Классический бургер, Ренч- Хаус бургер,

halb Ranch.
наполовину Ранч.

Der Bürgermeister hat das ganze Land im Tal gekauft, nur deine Ranch nicht, Fräulein Bohne.
Мэр скупил всю землю в долине, кроме вашего ранчо, мисс Бобита.

er behauptete, dass der Konzern das Grundwasser seiner Ranch verunreinigte.
компания загрязняет грунтовые воды на его ферме.

der bei seinem Großvater auf einer Ranch in San Angelo, Texas aufgewachsen ist.
выросшем на ранчо своего деда в Сан- Анджело в Западном Техасе.

Jim and Shirley Modini verbrachten die 68 Jahre ihrer Ehe damit, völlig autark auf ihrer 6,9km² großen Ranch in den Bergen von Sonoma County zu leben.
Джим и Ширли Модини прожили в браке 68 лет в своем автономном доме на ранчо в 1700 акров, расположенном в горах Сонома Каунти.

Die wichtigsten Autobahnen erreichen Sie bequem vom Hotel aus. Probieren Sie die klassische Küche im Texasstil im Restaurant Rio Ranch am Hilton Houston Westchase oder planen Sie Ihre Tagesaktivitäten und Abenteuer am hoteleigenen Tourenschalter.
Гости отеля Houston Westchase Hilton могут заказать блюда классической техасской кухни в ресторане Rio Ranch или спланировать свой день в экскурсионном бюро отеля.

Und am Ende begleitete ich ihn auf seine Ranch, um ihm mit seinen Memoiren zu helfen,
И в конце концов поехала с ним в его поместье, чтобы помочь ему написать мемуары.

Iris während der ersten Staffel spielt, wurde auf der Paramount Movie Ranch, Malibu gedreht.
снимались на большой натурной съемочной площадке Paramount Movie Ranch( англ.) русск. в Малибу.

Verkauf die Ranch.
Продай ранчо.