RIPPE - перевод на Русском

• ребро
• ребра
• ребром
• ребре

Примеры использования Rippe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich glaube, ich habe mir eine Rippe gebrochen, aber ja.
Мне кажется, я сломал себе ребро, но да.

fünften und vierten Rippe.
пятого и четвертого ребра.

Das hebräische Wort für Rippe bedeutet gar nicht Rippe, sondern Seite.
На иврите ребро не означает ребро, а означает сторону.

Du hast dir vielleicht eine Rippe gebrochen.
Брось, у тебя, наверное ребро сломано.

Er will seine Rippe wieder zurück.
Он хочет забрать свое ребро.

um die Rippe zu behandeln.
чтобы помочь ребру.

Ich stimme überein, dass dieser Rippe beträchtlicher Schaden zugefügt wurde.
Я согласна, что этот существенный ущерб был нанесен на этом ребре.

Ich hätte nie daran gedacht, einen Pinselstiel als Rippe einzusetzen.
Я никогда не думал об использовании шпателей для краски в качестве ребер.

Ja, was bedeutet, dass diese Rippe gebrochen ist,
Да, что означает, что это ребро было сломано до того,

die vierte rechte Rippe zeigen andere Schussverletzungen,
правое четвертое ребро повреждены другим выстрелом,

ein Knochen oder… oder Rippe oder so etwas.
кость или… ребро или типа того.

Und Gott der Herr baute ein Weib aus der Rippe, die er vom Menschen nahm,
И из ребра, которое Господь взял у мужчины он создал женщину

Schlüsselbein und vorne zwischen vierter und fünfter Rippe in der Herzbucht.
аналогичная рана спереди между четвертым и пятым ребром в кардиальной выемке.

Brandnarbe an der 14. Rippe. Und dein linker QiVon schmerzt,
У тебя ожог на четырнадцатом ребре, и твой левый КюиВон начинает болеть,

die er aus dem Schädel und einer Rippe seines Lieblingsmaultiers gemacht hatte
изготовленную из черепа и ребра своего любимого мула

Sollen wir an die alte jüdische Fabel von der Rippe Adams glauben, welche die Eva liefert?
Должны ли мы поверить еврейскому сказанию о ребре Адама, послужившем созданию Евы?

Ich habe den Abstand von der Verletzung am Zungenbein bis zur Rippe gemessen, und von der Verletzung an der Rippe bis zum Schienbein.
Я измерила расстояние от травмы на подъязычной кости до ребра, и от ребра до травмы берцовой кости.

Haben Sie eine Erklärung für die Tatsache, dass die beiden Seiten der Rippe nicht zusammen passen?
У вас есть объяснение тому факту что обе стороны ребра так сильно провалились?

eine an der rechten fünften Rippe des Brustbeins und eine kleine Kerbe am rechten Oberarmknochen.
одна на правом пятом ребре, и маленькая трещина на правой плечевой кости.

jetzt werden wir ein Teil ihrer zwölften Rippe entfernen.
сейчас мы удалим часть ее 12- ого ребра.