SÜCHTIG - перевод на Русском

• наркоман
• зависимым
• вызывает привыкания
• был зависим
• у зависимость
• пристрастилась
• зависимы
• привыкание

Примеры использования Süchtig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Oder süchtig, geschieden oder tot.
Или упороты, разведены или мертвы.

Süchtig nach vi.
Приверженец vi.

Es macht süchtig!
Это засасьiвает.

Nur, dass der Angeklagte nicht süchtig nach Schmerzmitteln war.
Но у обвиняемого не было пристрастия к обезболивающим.

Du bist gar nicht süchtig!
Да ты даже не алкоголик.

Verbindet sich deine Stimme mit anderen, wirst du süchtig.
Когда твой голос сливается с другими, кажется, будто тебя поймали на ккрючок.

Er ist süchtig.
Он болен.

Und wie schnell wirst du wieder süchtig sein?
И как скоро ты начнешь употреблять?

Weißt du, Sport macht süchtig.
Знаешь, к упражнениям привыкаешь.

Mikrophon Murphy für"13, Schwanger und Süchtig.
Майк Мерфи за" 13, беременна и под кайфом.

davon würden Mädchen süchtig nach Joints und Jazzmusik.
так заканчивают девушки, пристрастные к марихуане и джазу.

Sie ist süchtig.
Она- наркоманка.

Jetzt bist du süchtig.
Теперь ты маньячка.

Sind Sie süchtig?
Спокойно.- Ты наркоманка?

Wie gut können die sein, wenn sich nicht süchtig machen?
Насколько они хороши, если к ним не привыкаешь?

Ja, Ihre Sendung macht süchtig.
Да, ваше шоу так затягивает.

Ich bin nicht süchtig.
Я не наркоманка.

Du bist süchtig.
Это зависимость.

Mann, du bist süchtig.
Эх, старик, ты на крючке.

Nun, mein Stiefvater war süchtig.
Ну, мой отчим был алкоголиком.