SEINEN MUND - перевод на Русском

• уста свои
• его рот
• уст своих

Примеры использования Seinen mund на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Genau, und dann trägt der männliche Nostrovit das befruchtete Ei in einem Sack in seinen Mund, und gibt es durch einen Biss an den Wirt weiter.
Верно, и тогда Ностровит- мужчина переносит оплодотворенные яйца в кисте в своем рту, внедряя их в носитель при помощи укуса.

Nase Augen vor seinen Augen, seinen Mund gegen Mund, gegen seine Nase,
его глаза перед его глазами, его рот от рта, носа против нос,

ist wie ein Schaf zur Schlachtung geführt; und still wie ein Lamm vor seinem Scherer,"> also hat er nicht aufgetan seinen Mund.
так Он не отверзает уст Своих.

so tat er seinen Mund nicht auf.
так Он не отверзал уст своих.

Du sollst zu ihm reden und die Worte in seinen Mund legen. Und ich will mit deinem
Ты будешь ему говорить и влагать слова в уста его, а Я буду при устах твоих

erwecken aus ihren Brüdern und meine Worte in seinen Mund geben; der soll zu ihnen reden alles,
вложу мои слова в его уста, и он будет говорить им все,

mit einem, der seine Hände nach Wasser ausstreckt, damit es seinen Mund erreicht, aber es erreicht ihn nicht.
как простирающий свои руки к воде, чтобы она дошла до его рта, но она не доходит до него.

einer, der seine Hände nach Wasser ausstreckt, damit es seinen Mund erreiche, aber es erreicht ihn nicht.
как простирающий свои руки к воде, чтобы она дошла до его рта, но она не доходит до него.

wie jener, der seine beiden Hände nach Wasser ausstreckt, damit es seinen Mund erreiche und ihn doch nicht erreicht.
как простирающий свои руки к воде, чтобы она дошла до его рта, но она не доходит до него.

was demjenigen(erfüllt wird), der seine Hände zum Wasser ausstreckt, damit es seinen Mund erreicht, wobei es ihn nicht erreicht.
как простирающий свои руки к воде, чтобы она дошла до его рта, но она не доходит до него.

der seine Hände nach Wasser ausstreckt, damit es seinen Mund erreiche, aber es erreicht ihn nicht. Aber das Bittgebet der Ungläubigen geht nur ins Leere.
руки свои к воде, для того, чтобы она дошла до уст его, но она не придет к нему; молитва неверных безуспешна.

der seine Hände zum Wasser ausstreckt, damit es seinen Mund erreicht, wobei es ihn nicht erreicht. Und das Bittgebet der Kafir ist nur verfehlt.
молящиеся им подобны простирающему руки свои к воде, для того, чтобы она дошла до уст его, но она не придет к нему; молитва неверных безуспешна.

Sein Mund ist der Anus der Welt.
Его рот- анус мира.

Vielleicht war sein Mund war zu verletzen- vielleicht.
Возможно, его рот был слишком больно- может быть.

Vorsicht vor seinem Mund.
Держись подальше от его рта.

Sein Mund will mich küssen.
Его губы… целуют меня.

Genau wie sein Mund.
Безостановочно, как его рот при жизни.

Franco, hol meinen Namen aus seinem Mund.
Франко, вынь мое имя из его рта.

Sein Mund war so grauenvoll.
Его рот был ужасен.

Sein Mund hat Georginas berührt.
Его губы целовали Джорджину.