SYMMETRIE - перевод на Русском

• симметрия
• симметрию
• симметрии
• симметрией

Примеры использования Symmetrie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Mutationen fielen also in die Symmetrie zurück.
Таким образом, мутации возвращаются к симметрии.

In diesem technischen Sinne ist Symmetrie die Eigenschaft eines Objekts.
В этом техническом смысле, симметрия является свойством объекта.

Ich glaube, wir haben die Symmetrie kaputtgemacht.
Кажется, мы поломали симметрию.

Schauen wir uns ein Beispiel an: Symmetrie in der Biologie.
Давайте внимательно посмотрим на один пример: симметрия в биологии.

Symmetrie ist sehr wichtig bei dieser Diskussion.
В этой дискуссии очень важна симметрия.

Symmetrie, alles nur Symmetrie.
Симметрия. Милая симметрия.

Schön, weil es Symmetrie hat.
Прекрасным потому, что в нем присутствует симметрия.

Der zweite entscheidende Faktor für Schönheit ist die Symmetrie.
Второй фактор красоты- симметрия.

Die Natur verabscheut Symmetrie.
Природе противна симметрия.

Keine Symmetrie taucht zweimal in einer Zeile
Cимметрия не повторяется дважды

Der Symmetrie wegen?
Просто для симметрии?

Symmetrie kann uns auch dabei helfen,
Также симметрия может помочь объяснить,

Diese Symmetrie tritt auch bei Pflanzen auf,
Эта симметрия также проявляется в растениях,

Dann nutzt man die Symmetrie der speziellen Relativität und bekommt eine noch einfachere Gruppe hier unten, die zeigt, dass die Symmetrie mehr und mehr hervor tritt.
Затем мы используем симметрию СТО и получаем еще более простой набор, как вот здесь, внизу, показывающий, что симметрия проявляется все лучше и лучше.

Man kommt damit zurecht, indem man die Bedeutung der Symmetrie erkennt. Linke Gehirnhälfte,
С этим можно справиться, поняв важность симметрии… левого

Keine der beiden Seiten hat es eilig, die Symmetrie der gegenseitigen Verwundbarkeit aufzubrechen,
Ни одна из сторон не спешит разрушать симметрию взаимозависимой уязвимости.

So ziemlich jede Art von Objekt kann Symmetrie haben, von greifbaren Dingen
Практически любой объект может обладать симметрией: от материальных объектов,

Die andere Sache, außer der Symmetrie, die ebenfalls Schönheit definiert… sind große Augen.
Кроме симметрии есть многое другое, что определяет красоту. Большие глаза.

hat eine große Masse und bricht damit die Symmetrie des elektroschwachen Musters.
обладает большой массой и разрушает симметрию нашей диаграммы электрослабости.

ein Franzose den Unterschied zwischen"die Symmetrie" und"die Asymmetrie" nicht hört?
французы не слышат разницы между" симметрией" и" асимметрией"?