TOLERANZ - перевод на Русском

• терпимость
• допуск
• толерантность
• толерантности
• терпимости
• терпимостью
• допуска
• допуском
• толерантностью

Примеры использования Toleranz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Toleranz und ihre Grenzen.
Наше терпение и терпимость имеют границы.

Die Verbindung von Eliten mit Fremdartigkeit, Toleranz und Metropolen ist nichts Neues.
В ассоциировании элит с чужеродностью, толерантностью и столичными городами нет ничего нового.

Aber Themen wie Vertrauen und Toleranz sind weiter relevant.
Однако темы доверия и терпимости по-прежнему перекликаются.

Vereinigte Föderation der Planeten. Toleranz für alle Spezies.
Объединенная Федерация Планет… толерантность ко всем видам.

Hochpräzise Teile mit geringster Toleranz.
Части точности 3. High с самым низким допуском.

Hohe Präzision, Toleranz kann ±0.01mm sein.
Высокая точность, допуск может быть±. 01mm.

aber verwechsle meine Toleranz nicht mit Schwäche.
но не принимай мою терпимость за слабость.

Er war ein vehementer Befürworter religiöser Toleranz in Polen.
Также был убежденным сторонником религиозной толерантности в Польше.

Krieg gegen die Toleranz.
Война с толерантностью.

die auf religiöser Toleranz gründet wurde.
основанной на религиозной терпимости.

Hohe Präzision und geringe Toleranz.
Высокая точность и низкая толерантность.

Hochpräzise Teile mit geringster Toleranz.
Высокоточные детали с самым низким допуском.

Anmerkung Es gibt Toleranz 3cm mehr
Замечание Существует допуск на 3 см больше

Weiters ist er Mitglied im Europäischen Rat für Toleranz und Versöhnung.
Член Европейского совета по толерантности и примирению.

Der Urbanistiktheoretiker Richard Florida behauptet, Technologie und Toleranz zögen Talente an.
Как утверждает теоретик в области урбанистических исследований Ричард Флорида, талант привлекают технологии и терпимость.

Zusammenarbeit und Toleranz.
сотрудничеству и терпимости.

Keine Toleranz den Intoleranten.
Не нужно проявлять толерантность к нетерпимым.

Allgemeine Toleranz von Präzisions-Prägeteilen.
Общий допуск частей точности филируя.

Es lässt sich mit Gewissheit sagen, dass Toleranz die Festigung einer Freundschaft fördert.
Можно с уверенностью сказать, что терпимость способствует укреплению дружбы.

Ich will zum Museum der Toleranz.
Я хочу поехать в музей толерантности.