TURK - перевод на Русском

• терк
• терком
• турк
• турок

Примеры использования Turk на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Turk und ich werden ihnen bei der Diagnose dieses Patienten helfen.
Не волнуйтесь, мы с Терком поможем вам с этим пациентом.

Würdest Du mir glauben, wenn ich Dir erzähle, dass Turk Gefühle hat?
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?

Vor ein paar Wochen, hörte ich ihn über diesen Kerl reden, Turk.
Несколько недель назад я услышал как он говорил о Терке.

ein gewisser Mr. Turk.
он идет за мистером Терком.

Wenn dieses Baby klemmt, will ich nicht mehr Turk Barrett heißen.
Что эта крошка не даст осечки или меня зовут не Турк Баррет.

Warum erzählen Sie mir nicht von Ray und Turk?
А что расскажешь о Рэе и Бесе?

Und ich kann den Rest meines Lebens damit verbringen, mit Turk die schönsten Wasserparks der Welt zu besuchen.
А я до конца своих дней буду с Терком, и мы посетим все лучшие аквапарки мира.

Sie sagen uns, wo der Turk ist, wir behalten das Geld
Ты скажешь нам, где сейчас Турк, мы оставим себе наши деньги,

die 1926 von Lou Handman(Musik) und Roy Turk(Text) geschrieben wurde.
написанная в 1926 году Лу Хэндманом( музыка) и Роем Терком слова.

Turk. Erzähl es überall herum.
Турк, пусти на улицах слух…

Das war die Inspiration für einen Webdienst von Amazon, der Mechanical Turk- nach diesem Typen benannt.
Это вдохновило Amazon на создание программы« Механический Турок», названной в честь того человека.

Das letzte Mal, als ich Turk sah, flippte er aus wegen der Morde.
Когда я видел" Турка" с последний раз, то он был сам не свой из-за убийств.

Der Jazzmusiker Dave Brubeck schrieb seine Blue Rondo à la Turk als Tribut für Mozart und die türkische Musik.
Джазовый музыкант Дейв Брубек написал« Blue Rondo á la Turk» как дань памяти Моцарту и турецкой музыке.

ich heute Abend noch einen mit Turk trinken gehe?
я пропущу стаканчик с Терком?

Das IWF-Programm könnte auch dazu beitragen, die Hindernisse auf dem Weg zur Privatisierung von Turk Telecom zu beseitigen. Und der Hauch der Instabilität könnte Europa eventuell dazu inspirieren, die Mitgliedschaft der Türkei in der EU voranzutreiben.
Программы МВФ также могут помочь расчистить дорогу к приватизации турецкого Телекома, а боязнь нестабильности-- побудить Европу вплоную заняться вопросом членства Турции в ЕС.

Turk. Jetzt!
Терк, сейчас!

Turk ist runtergeflogen.
Ну, Терк уже там.

Turk engagiert sich für Menschen.
Терк переживает за людей.

Turk! Ich habe Angst!
Терк, мне страшно!

Turk ruft mich an.
Слушай, Терк звонит мне.