Примеры использования Unbegrenzten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Deren Klienten wählen von einer unbegrenzten genetischen Speisekarte alle Charakteristiken für das Kind aus,
Клиент выбирает из неограниченного генетического меню, четкие характеристики ребенка,Afghanistan ist für mich ein Land der Hoffnung und der unbegrenzten Möglichkeiten, und daran erinnern mich jeden Tag die Mädchen, die SOLA besuchen.
Для меня Афганистан- страна надежд и безграничных возможностей, и каждый день ученицы SOLA напоминают мне об этом.Im Coolhousing erhalten Sie nie eine Rechnung für die Überschreitung der unbegrenzten Menge von übertragenen Daten.
В Coolhousing вы никогда не получите счет-фактуру за превышение неограниченного объема передачи данных.Mit europäische Art durch-geschnitzten Craftworks schaffen Hopo-helle Möbel das europäische Artmuster, die unbegrenzten künstlerischen Geschmack dem Produkt hinzufügen.
С европейским крафтворкс через- высекаенными стилем, Хопо- яркая мебель создает европейскую картину стиля, которые добавляют бесконечный художественный вкус к продукту.Die Menschen müssen an jenen Grenzen, wo der Geist die Erscheinung des Unbegrenzten erkennt, eine gewisse Last verspüren.
Люди должны чуять некоторую тягость у тех границ, где дух осознает явление Беспредельности.um"unbegrenzten Inhalt, unbegrenzte Anwendungen" dieser Art von Fernsehen zu erreichen.
чтобы добиться« неограниченного контента, Der Gedanke einer unbegrenzten Wiederwahl.
понятие неограниченного переизбрания.Mit einem fast unbegrenzten Vorrat an Kunden für seine Prothetik erhob Massimo sein Handwerk zur Kunst.
С почти неограниченным запасом клиентом для его протезов, Массимо возвысил свое ремесло до искусства.Ja, Leute, die ihm unbegrenzten Zugriff auf Material gewähren, das zeigt,
Es existiert indes ein Unterschied zwischen unendlichen, unbegrenzten Texten und Texten,
Но существует разница между неограниченным, бесконечным текстом, и текстом,Gibt man Ratten beispielsweise unbegrenzten Zugang zu Junk Food,
Например, дайте крысам неограниченный доступ к жирной пище-Zum Beispiel versieht die Datacenter-Ausgabe mit unbegrenzten Virtualisierungsrechten den Nutzen der Wolke-stufigen Skala mit vorhersagbarem, geringere Kosten.
Например, вариант Датасентер с неограниченными правами виртуализации обеспечивает преимущества масштаба облачного яруса с прогнозированными, более низкими ценами.Jetzt, da wir unbegrenzten Zugang zu Musik haben,
Сегодня мы имеем неограниченный доступ к музыке,Spielen Sie in kreativen Modus mit unbegrenzten Ressourcen, oder graben, um das Zentrum der Erde zu machen,
Играть в творческом режиме с неограниченными ресурсами, или выкапывать к центру Земли, чтобы сделать оружиеAber zumindest haben wir jetzt unbegrenzten Zugang zu Blutbanken,
Но теперь у нас есть неограниченный доступ к банку кровиSpielen Sie in kreativen Modus mit unbegrenzten Ressourcen oder Mine tief in die Welt im Survival-Modus,
Играть в творческом режиме с неограниченными ресурсами или шахты глубоко в мире в режиме выживания,einem kostenlosen unbegrenzten Demo- Konto
бесплатный неограниченный демо- счетmit unserem fortgeschrittenen Wissen und unseren unbegrenzten Ressourcen wird es gar nicht so lange dauern, um das zu erreichen.
с нашими передовыми знаниями и неограниченными возможностями, это не займет слишком много времени.der die Zahl israelischer Opfer zum Preis einer unbegrenzten Anzahl ziviler palästinensischer Opfer begrenzt,
малочисленные жертвы среди израильтян обходятся по цене бесконечного числа жертв среди палестинского гражданского населения,Aber was ich nicht habe, sind die anonymen unbegrenzten Gelder, die Sie wohl hatten.
