Примеры использования Ungehorsam на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es war Ungehorsam.
Это было неповиновение.Mary sagt, Upton soll Ihren Ungehorsam und Ihre Extravaganz bändigen.
Мэри Эптон сказала, чтобы я подавил ваше неповиновение и экстравагантность.Ich dulde keinen Ungehorsam.
Я не терплю непослушания.Und sie wurden ungehorsam.
Они также стали непокорными.Frage ich ihn nicht, bin ich nicht ungehorsam.
Если я не спрошу его, то по- крайней мере это не будет неподчинением.Ich werde keinen weiteren Ungehorsam tolerieren.
Я больше не потерплю неподчинения.junger Gepäck! ungehorsam Wicht!
молодой багаж! непослушные негодяй!Das nennt man zivilen Ungehorsam, Dad.
Это называют гражданским неповиновением, папа.Beginnen wir mit Ungehorsam.
Давайте начнем с неподчинения.Einmal, bürgerlicher Ungehorsam.
Однажды, за гражданское неповиновение.Erst jetzt, wo du zuvor ungehorsam warst und zu den Unheilstiftern gehörtest?
А прежде сего ты упорствовал, был один из распространителей нечестия?Wenn wir(zum Ungehorsam) zurückkehren, dann werden wir wahrlich Frevler sein.
И если мы вернемся к грехам, то действительно будем беззаконниками».Bereuen Sie Ihren Ungehorsam.
Покайся в своем непослушании.Bist du denn meinem Befehl ungehorsam gewesen?
Уже ли ты противишься моему повелению?Jene aber, die ungehorsam sind- ihre Herberge wird das Feuer sein.
А тем, которые беззаконствовали, обителью будет огонь.Denn ihr seid ungehorsam dem HERRN gewesen, solange ich euch gekannt habe.
С того дня, как я вас знаю, вы все время восстаете против Иеговы.Das hier ist Ungehorsam.
Ich fürchte nicht die Strafe für Ungehorsam.
Я не боюсь наказания за ослушание.Er aber erklärte(es) für Lüge und war ungehorsam.
Und welchen Preis zahlte sie für ihren Ungehorsam?
И какую цену заплатила она за свою дерзость?
