Примеры использования Unser schicksal на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Unser Schicksal hängt von unseren Entscheidungen ab.
Das Herz treibt uns an und bestimmt unser Schicksal.
Сердце- вот что ведет нас и определяет нашу судьбу.Unser Schicksal.
Наша судьба.Wir entscheiden unser Schicksal.
Мы сами решаем нашу судьбу.Ich weiß nur, dass unser Schicksal von dir abhängt.
Я знаю… что наша судьба зависит от тебя.Ich kenn' unser Schicksal.
Я знаю нашу судьбу.Vielleicht ist es unser Schicksal.
Возможно, это наша судьба.Terry könnte etwas Furchtbares tun, während wir unser Schicksal verfluchen.
Терри может сделать что-то ужасное, пока мы сидим тут и проклинаем нашу судьбу.das ist vielleicht unser Schicksal.
возможно, это наша судьба.Ich erfülle unser Schicksal.
Я исполняю нашу судьбу.Das ist unser Schicksal, ich sag's dir jetzt hier.
Ты поймешь, что это наша судьба.Dort liegt unser Schicksal.
Там- наша судьба.Dort draußen liegt unser Schicksal.
Там- наша судьба.Es ist unser Schicksal.
Как видишь, это наша судьба.Das ist wohl unser Schicksal.
Видно, судьба наша такая.Unser Schicksal wird bald ihres sein.
Cкорo нaшa cудьбa стaнeт иxнeй.Er unterscheidet Recht von Unrecht und bestimmt unser Schicksal.
Она отделяет добро от зла, и управляет всеми нашими судьбами.Das zeigt der Krone und der Welt, dass wir unser Schicksal selbst bestimmen.
Это покажет престолу… и миру,… что Schauen Sie sich unser Schicksal!
Посмотрите на нашу судьбу!Ich besiegele unser Schicksal.
А я прослежу за исполнением нашего предназначения.
