Примеры использования Verbietet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich sagte ihr, dumm, und es verbietet Krieg.
Das Staatsgeheimnis-Privileg verbietet das Vorlegen von Beweisen.
Закон о Государственной тайне запрещает предоставление доказательств.Was du vorschlägst, verbietet Allah.
То что ты предлагаешь, запрещает Аллах.Verbietet die Jagd auf Wölfe.
Запретите охоту на волков.Kein Gesetz hier verbietet die Adoption durch die eigene Mutter.
Das Gesetz verbietet mir, mich in interne Angelegenheiten Bajors einzumischen.
Законы Федерации запрещают мне вмешиваться во внутренние дела Бэйджора.Es gibt kein Gesetz, das Freundschaft verbietet.
У нас нет законов, запрещающих дружбу.Ich glaube nicht, dass uns der Fürsorger verbietet, den Himmel zu sehen.
Es gibt kein Gesetz, das es verbietet.
Там нет закона, запрещающего это.Die Kirche der Soldaten des Lammes verbietet voreheliche Beziehungen.
Воины Церкви Агнеца запрещают добрачные отношения.Die Elternversammlung verbietet keine Bücher.
Наше собрание не вправе запрещать книги.Ich weiß, dass das Landrecht verbietet, ihn abzusägen, aber.
Еще я узнал, что нынешние законы запрещают мне его убить, но.Das Gesetz Abrahams verbietet es.
Законы Авраама запрещают это.Tatsächlich ist es unwahrscheinlich, dass das Bundesverfassungsgericht das OMT-Programm verbietet.
В действительности, вероятность того, что Конституционный суд Германии запретит программу ОМТ.Aber es gibt kein Gesetz, das dir das Autofahren verbietet.
Нет ведь закона, запрещающего тебе водить».Kein Gesetz verbietet, einem Mädchen was zu schenken.
Законом не запрещается дарить девушкам подарки.Gott verbietet, dass jemand jemanden infiziert.
Не дай бог кто-то кого-то заразит.Sie verbietet Ihnen zu trinken?
Она не позволяет тебе пить?Verbietet man der Sonne zu scheinen?
Солнцу не запретишь сиять?Und Ihre persönliche Ehre verbietet das.
Но честь вам этого не позволит.
