VERGLEICHEN SIE - перевод на Русском

• сравните
• сравнение
• сравнить
• сравним

Примеры использования Vergleichen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vergleichen Sie es mit meinem.
Я хочу, чтобы Вы сравнили их с моими.

Und Sie vergleichen sie mit der Arbeit, die bei der FDA eingereicht wurde.
И ты сравниваешь их с теми, которые были предоставлены Управлению по контролю за продуктами.

Beachten Sie die Lesungen und vergleichen sie mit Ihrer vorhergehenden Nummern.
Обратите внимание, чтениях и сравнить их с ваши предыдущие номера.

Vergleichen Sie das mit allem, was wir haben.
Проверь это со всем остальным, что мы получили сегодня ночью.

Notieren Sie die Werte und vergleichen Sie diese mit Ihrem vorhergehenden Nummern.
Запишите значения и сравнить их с ваших предыдущих чисел.

Wenn Sie irgendwelche Waffen sehen, vergleichen Sie die Seriennummern mit dieser Liste.
Если Вы заметите какое-нибудь оружие, сверьте серийные номера по этому списку.

Wir nehmen lhre Fingerabdrücke und vergleichen sie mit Durans.
Мы берем у вас отпечатки пальцев и сопоставим их с отпечатками Дюрана.

Vergleichen Sie die Kosten, lesen Sie die Bewertungen
Сравните цены, прочитайте отзывы

Vergleichen Sie mit dem Material des Aluminiums
Сравните с материалом алюминия

Bitte nicht vergleichen Sie YUANDA Generatoren mit den minderwertigen Pflanzen aus einigen Manufactuers ohne ehrlich, danke viel.
Пожалуйста, не сравнить ЮАНДА генераторов с низким качеством растений от некоторых manufactuers без честных, спасибо много.

Vergleichen Sie Flüge, Züge,
Сравните полеты, поезда,

Seien Sie schlau und vergleichen Sie die Unterschiede: vergleichen Sie die Wirkung des bösen Mann,
Будь умным, сравнить различия: сравнить действие злого,

Vergleichen Sie verschiedene Modelle,
Сравните различные модели,

Dann der Hinweis: Vergleichen Sie die Produkte der chinesischen Standorten mit brasilianischen Filialen vor dem Kauf.
Так намек: сравнить продукты китайских сайтов с интернет- магазинов, прежде чем сделать покупку.

Vergleichen Sie mit anderen Dienstleistungen, die Sie benötigen 10% Vorauszahlung+
Сравните с другими услугами, которые требуют предоплату 10%+

einmal an die Kulturrevolution, als China verrückt wurde, und vergleichen Sie die Leistung des Landes mit Indien unter Indira Gandhi.
вся страна сошла с ума, и сравнить показатели тех лет с показателями Индии в период правления Индиры Ганди.

Vergleichen Sie nicht das, was ich tue, mit dem, was Sie tun.
Пожалуйста, не сравнивайте то, что делаю я, с тем, что делаете Вы.

Also werde ich herausfinden, die Zusammensetzung der Splitter, und dann vergleichen Sie es mit den Münzen die in der Ausstellung.
Итак, я определю состав шрапнели и затем сравню его с монетами на выставке.

Sobald sie das getan haben, vergleichen sie ihre Risikoprofile mit anderen und sehen schnell,
Как только студенты заполняют анкеты, они сравнивают свои ответы с ответами других

Vergleichen Sie einen Doktor von 1900, der nur ein paar Tricks auf Lager hatte,
Для сравнения, у врача в 1900 году было лишь несколько трюков в рукаве,