Примеры использования Vergrößerte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Männlichen vergrößerte Brust, die bleibt mehr
Männlichen vergrößerte Brust können entstehen,
Sorgsam abgestimmte Designelemente, wie z.B. der dunkel getönte Frontgrill und vergrößerte Sportauspuffrohre, unterstreichen den sportlichen Charakter des Continental GT Speed.
Такие элементы дизайна, как темная передняя решетка радиатора и увеличенные выхлопные трубы спортивного типа, придают Continental GT Speed более спортивный облик.Das Frontdesign wurde überarbeitet und das Fahrzeug erhielt nach oben auslaufende Scheinwerfer, vergrößerte Lufteinlässe und eine Wabenstruktur als Kühlergrill im Stil des XC60.
Автомобиль получил новые фары, увеличенные воздухозаборники и ячеистую решетку в стиле модели XC60.Gekennzeichnet ist das Votsotsa darüber hinaus durch sehr vergrößerte Ohren und Hinterbeine, wodurch es sehr entfernt an ein Wildkaninchen erinnert.
У животного сильно увеличены уши и задние ноги, вследствие чего оно отдаленно напоминает дикого кролика.Seine speziell eine Behandlung für eine vergrößerte Prostata oder Gutartige Prostata hyper-Trophy BPH.
Его специально для лечения увеличенной предстательной железы, или доброкачественные гипер- трофей предстательной железы BPH.männliche Reduzierung Chirurgie die einzige Möglichkeit denken, die männlichen vergrößerte Brust loszuwerden ist, irren Sie sich.
мужской хирургии сокращения является единственным способом избавиться от мужской увеличенной груди, вы ошибаетесь.Sein Großvater gründete die Firma, sein Vater vergrößerte sie und Hartley sollte den Thron erben.
die das Virus ausgebildet hatte, was die Bandbreite der befallenen Arten dramatisch vergrößerte.
тысячи погибли из-за мутации в вирусе, которая резко расширила количество поражаемых видов.Das Metallurgiewerk Petrostahl(ein Tochterunternehmen der Kirov-Gruppe) vergrößerte das Volumen der Lieferungen von Walzerzeugnissen ins Ausland.
ЗАО« Металлургический завод« Петросталь»( дочернее предприятие ОАО« Кировский завод») увеличило объем поставок металлопроката за рубеж.Ich vergrößerte meine Zeichnungen, damit Sie dieselbe Ehrfurcht erfahren wie ich.
Я увеличила масштаб моих композиций, чтобы вы почувствовали то же чувство благоговения, что и я.Die Aufhebung der Binnengrenzen der EU vergrößerte das Marktgebiet für jedes Land und führte zu den Skaleneffekten,
Устранение внутренних границ Евросоюза способствовало увеличению размера рынка для стран,Anfang 1944 vergrößerte die Widerstandsbewegung der Partisanen die Anzahl und Stärke ihrer Aktionen in der Region.
Начало 1944 года ознаменовалось для региона значительным возростанием количества участников партизанского движения сопротивления и увеличением масштабов их деятельности.Es ist einfach eine quantitative Erweiterung des Neokortex, aber die vergrößerte Datenkapazität ermöglichte es uns, einen qualitativen Sprung zu machen,
Это лишь количественное увеличение неокортекса- но это дополнительное количество мыслительных процессов позволило нам совершить качественный скачокSie können das vergrößerte Bild direkt zum Drucker schicken,
in den Händen und in der Stirn) und vergrößerte Organe erfahren.
и лбе), и увеличенные органы.Die Merkmale des neuen Schiffes: eine vergrößerte Flybridge(aufgrund des Heckes), das Hauptdeck vom Heck
Speichert den vergrößerten Bildschirmbereich in eine Datei.
Сохранить увеличенное изображение в файл.Zeigt die Griffe(die acht hervorgehobenen Punkte eines Begrenzungsrechtecks) in vergrößerter Darstellung.
Отображает увеличенные маркеры восемь точек в ограничивающем прямоугольнике.Vergrößerter Ausschnitt für 10- 30 Leitungen.
Увеличенное отверстие для 10- 30 проводов.
