VERSCHIEBEN SIE - перевод на Русском

• переместите
• перемещение
• откладывайте
• переместить
• перенесите

Примеры использования Verschieben sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Verschieben Sie Ihre Amtsbestätigung bis Mitte des nächsten Monats
Отложи свое назначение до середины следующего месяца,

Taste gedrückt und klicken Sie auf eine Linie und verschieben sie, um die Größe aller Zellen rechts davon
А затем щелкните линию и перетащите ее для пропорционального масштабирования всех ячеек,

Verschieben Sie die Präsentation auf nächsten Dienstag,
Передвиньте показ на следующий вторник,

Verschieben Sie den Block zur neuen Position
Перетаскивайте блок в новую позицию

dann am nächsten Tag verschieben sie ihn nach da und danach verschieben sie ihn wieder zurück.
уже на следующий они переместят ее, а потом вернут на прежнее место.

Wenn Sie die Partition weiter verkleinern müssen, verschieben Sie die Auslagerungsdatei auf einen anderen Datenträger, löschen Sie die gespeicherten Schattenkopien, verkleinern Sie das Volume, und verschieben Sie die Auslagerungsdatei dann zurück auf den Datenträger.
Если необходимо сжать раздел сильнее, переместите файл подкачки на другой диск, удалите хранящиеся теневые копии, сожмите том, а затем переместите файл подкачки обратно.

Schalten Sie vor dem Beenden von Server für NFS auf einem Serverclusterknoten alle freigegebenen NFS-Ressourcen des Knotens offline, oder verschieben Sie die Clustergruppen mit freigegebenen NFS-Ressourcen auf einen anderen Knoten.
Прежде чем остановить сервер для NFS в узле кластера серверов, переведите в автономный режим все общие ресурсы NFS, владельцем которых является узел, или переместите группы кластера, содержащие общие ресурсы NFS, на другой узел.

die einen Mac kaufen möchten von Apple Store und ich weiß nicht wie Verschieben Sie alle Daten(persönliche Dateien,
кто хочет купить Mac от Apple Store и я не знаю как переместить все данные( личные файлы,

Bitte beheben Sie das Problem und verschieben Sie die Nachricht manuell.
Попробуйте исправить проблему и переместите сообщение вручную.

so müssen Sie es umbenennen oder verschieben Sie es an anderer Stelle nach jedem solchen kleinen IncrediMail-Export Betrieb.
вам придется переименовать его или переместить его в другое место после каждой такой маленькой IncrediMail экспорт операция.

Benutzen Sie dazu entweder die linke Maustaste oder verschieben Sie die Markierung auf der Karte,
Щелкните левой кнопкой мыши, или двигайте маркер по карте,

die an den Wänden hängen, verschieben Sie Schränke, Sofas,
которые висят на стенах, отодвинуть от стен шкафы,

Dann verschiebe sie.
Так перенеси ее.

Verschiebe sie.
Отмени их.

aber Brick verschiebt sie.
Кирпич продолжает их перевозить.

öffnet Gott des Meeres, verschiebt sie in das Meer an Land,
Бог открывает к морю, перемещает их в море, на суше,

Die Gebärmutter selbst verschiebt sie im Sommer mit zu viel Futter,
Сама матка их откладывает летом, при избытке кормов,

Auf dem zweite Bildschirm fallen die Samen und verschiebt sie in einen Trichter, da kleinere Müll durch die Löcher fällt
Второй экран ловушки семена и перемещает их в бункер, как меньше мусор падает через отверстия

Wenn eine Funktion im Feld„ Aktuelles Skript“ ausgewählt ist, verschiebt sie dieser Knopf eine Position nach unten im Skript.
Выделенная функция в окне текущего сценария будет передвинута на одну позицию вниз.

als gelesen und verschiebt sie in den ausgewählten Ordner.
а также переместить их в указанную папку.