Примеры использования Verständlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist verständlich.
И это понятно.Das ist völlig verständlich.
Это вполне понятно.Dieses ist verständlich.
Это понятно.Das ist alles sehr verständlich.
Все это очень понятно.Blairs Euroskeptizismus ist insofern verständlich, als er mit der britischen Befindlichkeit übereinstimmt.
Евроскептицизм Блэра понятен, поскольку он соответствует настроениям британцев.Sie machten sich verständlich durch Gregors Zimmer.
Mr. Lances Schmerz ist verständlich, aber sein Kummer ist von Verleugnung geschärft.
Ja, Drohungen sind in jeder Sprache verständlich.
Да, угрозы понятны на всех языках.Deine Verwirrung ist verständlich. Du bekamst die Flasche.
Твои затруднения понятны, ты пил из бутылочки.Wie Du siehst, lassen sich beide Oberflächen extrem einfach benutzen und sind sehr verständlich.
Как видите, оба интерфейса очень удобные и понятные.Sein Ärger ist verständlich.
Его гнев понятен.Ist diese Antwort verständlich?
Этот ответ понятен?Sie haben alles im Detail geschrieben, was ist nicht verständlich?
Тебе все подробно написали, что не понятного?Dabei mussten Ausdrücke gefunden werden, die für alle verständlich waren.
При этом требовалось, чтобы были найдены выражения, понятные для всех- задача трудная.Ich sagte nur, dass Ihr Anliegen verständlich ist!
Я сказал лишь, что ваша тревога объяснима!meine Sorge ist mehr als verständlich.
Моя тревога- более чем объяснима!Verständlich- sie sind ja Ihre Feinde.
Понятно, что они ваши враги.Ich denke, das ist verständlich, angesichts der Umstände.
Я полагаю, это вполне понятно, учитывая обстоятельства.Das Handbuch klar und verständlich beschrieben sind Wartung und auto-Reparatur.
В руководстве четко и понятно описано техническое обслуживание и ремонт авто.Das ist vollkommen verständlich.
Которое вполне понятно.
