VLADIMIR - перевод на Русском

• владимир
• владимира
• владимиром
• владимиру

Примеры использования Vladimir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir könnten wie St. Vladimir Geistmagie.
Мы можем изучить, как Святой Владимир использовал силу духа.

Vladimir Sokolov Unter dem Namen Vladimir Sokoloff.
Владимир Соколов как Владимир Соколофф.

Wir sind's, Anatoly und Vladimir.
Это мы… Анатолий и Владимир.

Der Mann, den ich retten will, ist Vladimir.
Человек, которого я пытаюсь спасти… это Владимир.

Vladimir Neski, russischer Abgeordneter, Reformist.
ВЛАДИМИР НЕСКИЙ, РУССКИЙ ДЕПУТАТ- РЕФОРМИСТ.

Vladimir Neski und Frau erschossen in deutschem Hotel gefunden.
ВЛАДИМИР НЕСКИЙ И ЕГО ЖЕНА УБИТЫЕ В ОТЕЛЕ В ГЕРМАНИИ.

Ich habe Informationen über Vladimir Kosygin.
У меня есть информация о Владимире Косыгине.

Das waren Vladimir und Estragon.
Это из диалога Владимира и Эстрагона.

Selbst St. Vladimir fiel es schwer,
Даже у Святого Владимира быть проблемы с контролем

Und Vladimir?
Что с Владимиром?

Karp oder gewaltig wie Vladimir?
или великое, как у Владимира?

Geleitet durch Vladimir Putins expansionsgetriebene Außenpolitik unterstützte und beteiligte sich Russland aktiv an den Militärkampagnen gegen Ost-Ghuta und Afrin.
Россия, придерживающаяся экспансионистской внешней политики Владимира Путина, активно поддерживает обе военные кампании против Восточной Гуты и Африна и принимает в них участие.

Ein paar Wochen später wurde der tschechische Ministerpräsident Vladimir Spidla von seiner eigenen Partei zum Rücktritt gezwungen.
Премьер-министра Чехии Владимира Шпидлу вынудила подать в отставку его собственная партия несколько недель спустя.

Von mir aus kannst du ihn Vladimir nennen, solange du ihn gut behandelst.
Можешь звать его Владимиром, мне похрен, пока ты с ним обращаешься с ним правильно.

Ich habe Vladimir gesagt, er solle Vance Vandervaven alias mich um 10:00 hier treffen.
Я сказал Владимиру встретиться с Вэнсом Вандервавеном, то есть со мной, здесь в 10.

ukrainische Twitternutzer über ihre Präsidenten Vladimir Putin und Petro Poroshenko sprechen.
Украины обсуждают своих президентов- Владимира Путина и Петра Порошенко.

traf sich in Chișinău mit dem moldauischen Ministerpräsidenten Vladimir Filat.
встретилась с премьер-министром Молдовы Владимиром Филатом в Кишиневе.

Im Sommer 1943 baute Vladimir Gelfand den Briefverkehr mit seiner Mutter erneut auf,
Летом 1943 г. Владимиру Гельфанду удалось восстановить связь с матерью,

Epithalamin wurde zuerst Ende der achtziger Jahre von Prof Vladimir Khavinson vom St. Petersburg, Russland entdeckt.
Эпиталамин сперва было открыто в конце 1800- х годов Проф. Владимиром Хавинсон от Санкт-Петербурга, России.

als er in der 70. Minute für Vladimir Volkov eingewechselt wurde.
заменив Владимира Волкова на 70- й минуте.