VON DEN TOTEN - перевод на Русском

Примеры использования Von den toten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie ist gerade von den Toten auferstanden.
Она только что восстала из мертвых.
Er ist von den Toten zurückgekehrt.
Он вернулся из мертвых.
Er ist von den Toten auferstanden!
Он восстал из мертвых.
Erweck ihn von den Toten.
Верни его к жизни.
Dracula ist von den Toten auferstanden!
Дракула восстал из мертвых.
die gern Schmuck von den Toten stiehlt.
крадет драгоценности у покойников.
Lazarus ist von den Toten auferstanden.
Лазарь ведь восстал из мертвых.
Sie ist von den Toten wiederauferstanden.
Она воскресла из мертвых.
ich bin nie von den Toten auferstanden.
Я не ходил по воде и не воскрешал мертвых.
welcher ist der Anfang und der Erstgeborene von den Toten, auf daß er in allen Dingen den Vorrang habe.
Он- начаток, первенециз мертвых, дабы иметь Ему во всем первенство.
daß er sei von den Toten auferstanden, wie sagen denn etliche unter euch, die Auferstehung der Toten sei nichts?
что Он воскрес измертвых, то как некоторые из вас говорят, что нет воскресения мертвых?
Und sie können sich nur wieder daran erinnern, weil Sie von den Toten zurückgekehrt sind?
И сегодня ты вспомнил об этом только потому, что воскрес из мертвых?
so werden sie auch nicht glauben, wenn jemand von den Toten aufstünde.
Моисея и пророков не слушают, то если бы кто и из мертвых воскрес, не поверят.
Welche er gewirkt hat in Christo, da er ihn von den Toten auferweckt hat und gesetzt zu seiner Rechten im Himmel.
Которою Он воздействовал во Христе, воскресив Его измертвых и посадив одесную Себя на небесах.
es gibt Ärzte, die mich von den Toten zurückholten.
которые вернули меня к жизни после смерти.
Hören Sie, es kommt ja nicht oft vor, dass man jemanden kennt der von den Toten zurückkommt.
Слушайте, не каждый день люди встречают кого-то, кто возвратился от мертвых.
Aber von den Toten, daß sie auferstehen werden, habt ihr nicht gelesen imder Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs"?">
А о мертвых, что они воскреснут, разве не читали выв книге Моисея,
Von den Toten?
Из мертвых?
Zurück von den Toten.
Воскрес из мертвых.
Zurück von den Toten.
Восстал из мертвых.
Результатов: 1312, Время: 0.0417

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский