Примеры использования Vor einer minute на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vor einer Minute war sie da.
Только что была там.Laut Zeitstempel war das hier vor einer Minute.
Было снято минуту назад.Ihnen geht es besser als noch vor einer Minute.
Им гораздо лучше чем минуту назад.Vor einer Minute noch warst du kurz vor'm Einknicken.
Минуту назад ты готов был идти на сделку.Komm, vor einer Minute, wolltest du mich auch.
Да ладно тебе, минуту назад ты сама меня хотела.Wen habe ich noch vor einer Minute hier geküsst?
С кем я здесь целовалась минуту назад?Vor einer Minute hattest du die volle Kontrolle.
Только что ты все контролировал.Hätten Sie das nicht schon vor einer Minute sagen können?
Ну ты не мог сказать это минуту назад?Die wird unseren Arsch wieder wie vor einer Minute retten.
Спасет наши шкуры минуту тому назад.Es ist komisch, ich hatte es noch vor einer Minute.
Странно. Он был здесь минуту назад.Ich hatte mich vor einer Minute auch an diese Düse gelehnt.
Я прислонялся к струе минуту назад.Ich meine, noch vor einer Minute, als du reingekommen bist.
Я имею в виду, минуту назад, когда ты пришла сюда.Das ist ja komisch… Vor einer Minute ging das noch nicht.
Странно… минуту назад все это не работало.Nun, ich wünschte, du hättest mir das vor einer Minute gesagt.
Ну, жалко, что ты не сказала мне об этом минуту назад.Vor einer Minute hatte ich sie noch als Kastagnetten benutzt.
Только что их видел, пользовался ими как кастаньетами.Mir kommt es vor als hätte ich Ihre Hackfresse erst vor einer Minute gesehen.
Кажется, я видела ваш вялый подбородок всего минуту назад.Und vor einer Minute ist er hinter Ihnen wie ein manipulativer Jago herum geschlichen.
А еще минуту назад он у тебя строил козни, словно злобный Яго.Du hast mich vor einer Minute gefragt, was das hier für ein Ort ist.
Ты спросил минуту назад, что это за место.Vor einer Minute hast du nicht wissen, was alle über, jetzt wissen Sie.
Минуту назад вы не знали, что это все, О, теперь вы знаете.Ich stand vor einer Minute genau hier,
Я же минуту назад тут стояла,
