МИНУТУ - перевод на Немецком

• Minute
• Moment
• Augenblick
• Sekunde
• kurz
• Minuten
• Augenblicke

Примеры использования Минуту на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Можно мне минуту с ним?
Kann ich kurz mit ihm allein sein?

Дайте нам минуту.
Gebt uns eine Sekunde.

Я дам тебе минуту.
Ich werde Ihnen einen Moment geben.

Через 41 минуту, сэр.
In 41 Minuten, Sir.

Хотя он должен признать, что в минуту слабости и сказал, что он это сделал.
Obgleich er es in einem Augenblick von Schwäche behauptet hätte.

Думаю о тебе каждую минуту.
Ich denke jede Minute an dich.

Подождите минуту.
Warten Sie kurz.

Спасибо за эту минуту молчания.
Danke für diesen Moment der Stille.

Только одну минуту.
Dauert nur 1 Sekunde.

Минуту до конца перемирия!
Zwei Minuten bis zum Ende des Waffenstillstands!

Минуту, сэр.
Einen Augenblick, Sir.

Погоди минуту.
Wartet kurz.

Каждую минуту.
Jede Minute.

Мне просто надо минуту подумать.
Ich muss nur einen Moment nachdenken.

Ну, может, она испугалась в последнюю минуту и передумала.
Vielleicht hat sie in letzter Sekunde Angst bekommen und sich umentschieden.

Добавь минуту и шесть секунд к своему таймеру.
Addiere 1:06 Minuten dazu.- Wird gemacht.

Я на минуту потеряла голову.
Ich habe wohl für einen Augenblick den Kopf verloren.

Подождите минуту.
Wartet mal kurz.

И каждый час и каждую минуту между.
Und jede Stunde und jede Minute dazwischen.

Дай нам минуту.
Gib uns einen Moment.