WASSERS - перевод на Русском

• вода
• воды
• вод
• воду

Примеры использования Wassers на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir nutzen Bakterien zur Reinigung unseres Wassers. Und wir sagten: Nun, das bedeutet nicht wirklich, von der Natur inspiriert zu sein.
А именно- бактерии для очистки вод. На что мы ответили- это не совсем верное понимание подхода.

aufgrund verseuchten Bodens oder verschmutzten Wassers.
загрязненные почва и вода.

Regenbogen gehender Ball färbte 1.0mm PVCs/TPU aufblasbaren Wassers, Wasser Zorb-Ball für Kinder.
Радуга покрасила шарик раздувную воду PVC/ TPU 1. 0mm гуляя, шарик Zorb воды для малышей.

Wir werden der Winzerei nebenan die Hälfte unseres grauen Wassers für 8 Kästen Wein geben.
Тем виноградникам поблизости мы отдадим половину наших сточных вод. А нам за это дадут восемь ящиков вина.

Und wenn der Delaware River weniger verschmutzt ist, als er es in den letzten 50 Jahren war… Das Heben eines richtigen Glases seines Wassers und zu sehen, wie klar es ist.
И когда река Делавэр будет меньше загрязнена чем за последние 50 лет… мы будем видеть, насколько чиста вода в наших стканах.

Kannst du deine Stimme zu der Wolke erheben, daß dich die Menge des Wassers bedecke?
Можешь ли возвысить голос твой к облакам, чтобы вода в обилии покрыла тебя?

sollen zu den lebenden Brunnen des Wassers geführt werden.
будет водить их на живые источники вод.

Manche Gürtelarbeiter haben offensichtlich keinen Respekt vor der Rolle der Grünanlagen beim Wiederaufbereiten der Luft und des Wassers.
Некоторые астеры совершенно не понимают, Что растения перерабатывают воздух и воду.

Die Polarität des Wassermoleküls und die sich ergebende Wasserstoffbrücke machen die Einzigartigkeit des Wassers aus.
Благодаря полярности молекул воды и появляющимся в результате этого водородным связям вода обладает столь уникальными свойствами.

wir wenden Bionik bereits an. Wir nutzen Bakterien zur Reinigung unseres Wassers.
уже используют биомимикрию в своей работе, а именно- бактерии для очистки вод.

Kannst du deinen Donner in der Wolke hoch herführen? Oder wird dich die Menge des Wassers verdecken?
Можешь ли возвысить голос твой к облакам, чтобы вода в обилии покрыла тебя?

Die Suche nach rationalen Wegen zur gemeinsamen Nutzung und Verwaltung des Wassers könnte sich als einfacher erweisen, als die Lösung der„großen“ Fragen.
Возможно, найти рациональные способы совместного использования и управления водой проще, чем решить" большие" проблемы.

Eine weite Fläche ausgedehten Wassers auf dem Deckel der Welt zu sehen wo früher eine Eisdecke herrschte.
Если взглянуть на огромные просторы водной глади на самой верхушке нашего мира, в прошлом покрытой льдом.

Dann würdest du der Mühsal vergessen und so wenig gedenken als des Wassers, das vorübergeht;
Тогда забудешь горе: как о воде протекшей, будешь вспоминать онем.

Aber basierend auf den toxikologischen Ergebnissen des Wassers in seinem Körper und den Mineralien in seinem Blut
Но, основываясь на результатах токсикологии жидкостей в его организме, минералов в крови

Aber diese Kaltwasserfische halten auf eine für sie undurchdringliche Barriere warmen Wassers zu, die sie nicht überschreiten werden… den Agulhasstrom.
Но эти холодолюбивые сардины направляются к непреодолимому барьеру из теплой воды, который им не пересечь- течение Агульяс.

Können aufblasbare des Parktreffens EN14960 des Wassers 5. The Standards
Раздувные стандарты и мы встречи ЭН14960 аквапарк 5. Тхэ можем сделать его для того

Sparen von 40% des Wassers und des Stromverbrauchs, passend für alle Arten Gewebe.
Сохранять 40% из воды и потребления электричества, соответствующий для всех видов тканиь.

Eine Gartenquelle, ein Brunnen lebendigen Wassers, und Bäche, die vom Libanon fließen!
Садовый источник, колодец с чистой водой, ручейки, струящиеся с Лива́на!

Mit dem sera Sauerstoff-Test ist es einfach, den Sauerstoffgehalt des Wassers in Minutenschnelle zu bestimmen.
Тест на кислород sera oxygen- Test позволяет легко определить содержание кислорода в воде всего за несколько минут.