ZULÄSSIGEN - перевод на Русском

• допустимые
• разрешенных
• допустимой
• допустимых
• допустимого
• допускается

Примеры использования Zulässigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Liegt das Datumsargument außerhalb des zulässigen Wertebereichs, so gibt $[officename]
Если аргумент даты находится за пределами приемлемого диапазона,$[ officename]

Sie sind keine zulässigen Entschuldigungen für das Versagen, das Richtige für unsere Kinder zu tun,
Это не веские причины отказаться от правильных идей,

Die streckenbezogene elektronische Lkw- Maut Weißrussland gilt für alle Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht> 3,5 Tonnen sowie Busse.
В Республике Беларусь электронная система взимания дорожных сборов в зависимости от пройденного расстояния действует для всех автомобилей с разрешенной максимальной массой более 3, 5 тонн, а также для автобусов.

Das beste Ergebnis ist die Zerstörung der Struktur bei Lasten von 99 bis 104 Prozent des zulässigen.
Самый лучший результат- разрушение конструкции при нагрузках от 99 до 104 процентов от допустимого.

Haustiere nicht erlaubt Safe Nichtraucher zulässigen Taxi-Service Rundgang/ Sightseeing-Hilfe WIFI(gratis) Zimmerausstattung.
Домашние животные не допускаются Сейф Курение допускается Такси Тур/ Достопримечательности помощь WIFI бесплатно.

Babysitter Concierge Fitnessgeräte Group Services Zugang für Behinderte Wäscherei/ Valet Service inbegriffen Open 24 Hours Room service Safe Nichtraucher zulässigen WIFI gratis.
в стоимость детьми или няни консьерж Тренажеры Группа услуги Фора доступа Прачечная, химчистка услуги Открыто 24 часа номер Сейф Курение допускается WIFI бесплатно.

Die Anzahl der zulässigen einsatzbereiten Atomsprengköpfe ist mit 1.550 um 74% geringer
Число допустимых развернутых боеголовок в 1550- это на 74% ниже,

die häufig an den maximal zulässigen 24 Tischen spielen
которые часто играют на максимально допустимых 24 столах и при этом ходят быстро,

Methoden zu deren Beseitigung angegeben sind die Anschlussmaße der wichtigsten Teile und Ihre Grenzen der zulässigen Verschleiß, listet die empfohlene Schmierstoffe und arbeitsflüssigkeiten.
методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталей и пределы их допустимого износа, перечислены рекомендуемые смазочные материалы и рабочие жидкости.

um die für dieses Land zulässigen Emissionswerte zu festzulegen.
чтобы определить допустимый уровень выбросов.

der FTP-Dienst bereits mit der maximal zulässigen Anzahl von Clients verbunden ist.
так как достигнуто максимально допустимое для службы FTP число клиентских подключений.

was du meinst ausgestrahlt aussehen wir haben ein Mikrofon Linie sind zulässigen möchten wir ausgestrahlt berichtet von Uhr.
вы подразумеваете смотреть трансляции у нас есть микрофон линии разрешается мы хотели бы транслировать сообщает часы.

harmonisierte Normen, die die maximal zulässigen Emissionswerte festgelegt, innerhalb bestimmter Sicherheitsgrenzwerte enthalten genehmigt' Toleranz-Absorption.
которые установлены максимальные допустимые уровни выбросов содержат в определенных пороговых уровней безопасности' поглощение толерантности.

auf jeder anderen nach innerstaatlichem Recht zulässigen Grundlage strafrechtlich verfolgt werden,
либо на любом ином основании, допустимом внутригосударственным законодательством, и с этой целью

Das zulässige Gesamtgewicht der Zugmaschine.
Допустимый общий вес тягача;

Die zulässige Größe: 30% der gesamten Landfläche.
Допустимый размер: 30% от общей площади земель.

Anmeldung des Benutzers root ist nicht zulässig.
Не разрешается входить в систему как root.

Zulässige maximale Last.
Допускается максимальная нагрузка.

Zulässiger Verschleiß von beweglichem
Допустимый износ подвижного

Zulässiges Gesamtgewicht kg.
Допустимый вес кг.