Примеры использования Zwei dutzend на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihnen gehörten zwei Dutzend Liegenschaften.
Она владела двумя десятками участков по всей Миннесоте.Zwei Dutzend Menschen geben pro Jahr freiwillige Nierenspenden ab.
Пара дюжин человек в год делают неориентированные пожертвования почек.Mindestens zwei Dutzend von denen.
Их там десятка два.Ungefähr zwei Dutzend Monden und einem Asteroidengürtel.
Не говоря уже о… примерно двух дюжинах лун и поясе астероидов.Ich speiste mit zwei Dutzend bajoranischen Ministern.
Я был на обеде с двумя дюжинами баджорских министров.Wir haben zwei Dutzend von jeder Sorte.
Есть по две дюжины каждой.Zwei Dutzend Lykaner… überfielen letzte Nacht einen unserer Covens.
Сегодня ночью 2 десятка ликанов уничтожили один из наших ковенов.Zwei Dutzend, keine Namen.
Пара десятков, точно не известно.Die Nazifahne weht jetzt über mehr als zwei Dutzend Hauptstädten.
Нацистский флаг реет в двух дюжинах европейских столиц.Der Typ hinterlässt zwei Dutzend Leichen, in der ganzen Stadt verteilt,…
Парень две дюжины человек заколбасил по всему городу.Aus eigener Tasche bezahlte der Autor die Veröffentlichung von mehr als zwei Dutzend Sammlungen unter dem Gesamttitel«Gesetze der Existenz, einschließlich der Nicht-Existenz».
На собственные средства писателя были выпущены более двух десятков номеров самиздатовских авторских сборников« Законы бытия, включая и небытие».Bis 2048 wurden zwei Dutzend Megareaktoren gebaut, die jedes Desaster überstehen können, sogar einen nuklearen Angriff.
К 2048- му году было построено две дюжины мегареакторов, которые могли выдержать любое бедствие- даже ядерную атаку.er bei verschiedenen Geschäften mehr als zwei Dutzend Kopien kaufte, über einen Zeitraum von mehreren Wochen.
он купил более двух десятков копий в разных магазинах в течение нескольких недель.werden in T3 Air China und zwei Dutzend andere Fluggesellschaften bedient.
T3 будет обслуживать Air China и две дюжины других авиалиний.Karl May strengte in der Folge mehr als zwei Dutzend Prozesse wegen Beleidigung
Карл Май инициировал в будущем больше чем два десятка судебных процессов из-за этих оскорблений,aber ich kenne keine zwei Dutzend Reisenden, um den Anker zu bestürmen.
но я не знаю двух десятков странников, желающих подавить якорь.Das Opfer hat fast zwei Dutzend bedrohliche Antworten von Ihnen veröffentlicht,
Смотрите, жертва опубликовала почти два десятка угроз, полученных от вас в ответ на несколько его статей,Auf der Insel sind etwa zwei Dutzend Polizisten stationiert,
На территории острова действует около двух дюжин полицейских, ответственных,Er schläft jetzt ruhig auf Mr. Underhills Plantage, hinter zwei Dutzend der brutalsten Aufseher der Neuen Welt.
Сейчас он спокойно спит на плантации г-на Андерхилла за присмотром двух десятков самых безжалостных охранников в мире.Die erste dieser Mappen geschickt 78,581 ETH Binance in etwa zwei Dutzend Transaktionen zwischen August und Oktober.
Первый из этих кошельков отправлено 78, 581 ETH в Binance примерно два десятка сделок в период с августа по октябрь.
