ZWEITE FRAU - перевод на Русском

• вторая жена
• вторая женщина
• второй супругой
• вторую жену
• второй женой

Примеры использования Zweite frau на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja, das erklärt, warum er eine zweite Frau hatte.
Да, это обьясняет, почему у него была вторая жена.

Hier starb seine zweite Frau im August 1688.
Здесь в апреле 1662 года умерла его вторая жена.

Lily war die zweite Frau, die dich verlassen hat.
Лили стала второй женщиной, которая отказалась от тебя.

Nachdem die zweite Frau getötet wurde,
После убийства второй женщины Детектив Руиц сказал,

Meine zweite Frau hatte guten Geschmack.
У моей второй жены был очень хороший вкус.

Seine zweite Frau starb 1935.
Ее второй супруг скончался в 1935 году.

Sein ehemaliger Manager, Bernstein. Seine zweite Frau.
С управляющим, Берштайном, с его второй женой.

Da ist noch eine zweite Frau.
Там была еще одна женщина.

Nicht sie, ihn, wenn er erkennt, dass nicht jede zweite Frau so aussieht.
Не она, а он, когда осознает, что не каждая вторая жена выглядит вот так.

Seine erste Frau war Ivana Zelnickova, seine zweite Frau Marla Maples
Его первой женой была Ивана Зельничкова, второй супругой- Марла Мейплз,

Am 28. November 1984 erklärte der US-Präsident Ronald Reagan William Penn und seine zweite Frau, Hannah Callowhill Penn, postum zu Ehrenbürgern der USA.
Ноября 1984 г. Рональд Рейган президентским провозглашением номер 5284( утвержденным актом Конгресса) объявил Уильяма Пенна и его вторую жену Ханну Калоухилл- Пенн почетными гражданами Соединенных Штатов Америки.

du suchst dir besser eine zweite Frau.
тебе лучше взять вторую жену.

In seinem Testament hatte er seine zweite Frau zur Regentin bestimmt
В своем завещании он назначил править свою вторую супругу при поддержке советников- двух дворян

Nein, das ist etwas, das meine zweite Frau Gina und ich früher taten,
Нет- нет. Так мы с моей второй женой, Джиной, поступали,

Im Jahr 1988 gebar die zweite Frau im All, Swetlana Sawizkaja,
В 1988 году у второй женщины- космонавта Светланы Савицкой,

Sicher-- und wenn Sie tot ist, dann werden Sie eine zweite Frau haben. Sie werden sich wirklich schuldig fühlen, das gesagt zu haben.
Осторожно- когда она умрет, тебе потребуется другая жена, и ты почувствуешь вину за то, что так говорил.

heiratete seine zweite Frau, Betty Mabry,
женился на своей второй жене Бэтти Мабри,

Viktoria von Dirksen, die zweite Frau des Diplomaten Willibald von Dirksen,
Виктория фон Дирксен, вторая супруга дипломата Виллибальда фон Дирксена,

ihn eingerichteten Gruft bestattet, in der 1848 auch seine zweite Frau Karoline Amalie ihre letzte Ruhestätte fand.
в которой в 1848 году была похоронена его вторая супруга Каролина Амалия Гессен- Кассельская.

von Ihrer Majestät Königin Elisabeth II. zur Gouverneurin von Queensland ernannt und wurde dabei die zweite Frau, der dieses Amt angetragen wurde.
Елизавета II назначила Брайс Губернатором Квинсленда, и Квентин Брайс стала второй женщиной на этом посту.