ПФОС - перевод на Английском

• PFOS

Примеры использования ПФОС на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из общего объема национального производства ПФОС внутри страны используется приблизительно 100 тонн.
Of the national production of PFOSF, about 100 tonnes are used nationally.

Использование производных ПФОС при изготовлении средств для борьбы с вредителями.
Use of PFOS derivative in production of pest control.

Секретариат готовит проект доклада об оценке ПФОС, ее солей и ПФОСФ.
Secretariat prepares a draft report on the evaluation of PFOS, its salts and PFOSF.

Подготовить окончательный вариант предварительного доклада об оценке альтернатив ПФОС, ее солям и ПФОСФ;
Finalize the preliminary report on the assessment of alternatives to PFOS, its salts and PFOSF.

Производство и потребление веществ, родственных ПФОС.
Production and consumption of PFOS related substances.

В таблице 5 приведен краткий обзор групп альтернатив ПФОС.
Table 5 gives a brief overview of groups of alternatives to PFOS.

Таким образом, ПФОСФ является явным прекурсором ПФОС в окружающей среде.
Thus PFOSF is a clear precursor of PFOS in the environment.

В Канаде и Австралии ПФОС не производится.
There is no manufacture of PFOS in Canada or Australia.

внедрении альтернатив ПФОС, ее солям и ПФОСФ;
implementation of alternatives to PFOS, its salts and PFOSF;

Наличие заменителей ПФОС.
Substitutes for PFOS are available.

Приведенные ниже данные по токсичности относятся, главным образом, к ПФОС и ее солям.
The data for toxicity given below are mainly for PFOS and its salts.

Есть свидетельства энтерогепатической рециркуляции ПФОС.
There is evidence of enterohepatic recirculation of PFOS.

Секретариат предлагает Сторонам представить информацию об альтернативах ПФОС, ее солям и ПФОСФ.
The Secretariat invites parties to submit information on alternatives to PFOS, its salts and PFOSF.

Крайний срок представления информации об альтернативах ПФОС, ее солям и ПФОСФ.
Deadline for submission of information on alternatives to PFOS, its salts and PFOSF.

Осуществление рекомендации по уменьшению риска, связанного с ПФОС, ее солями и ПФОСФ.
Implementation of the recommendation on risk reduction for PFOS, its salts and PFOSF.

Комитет также постановил, что ПФОСФ и соли ПФОС удовлетворяют этим критериям.
The Committee further agreed that PFOSF and the PFOS salts satisfied those criteria.

Внимание было также обращено на дополнительную информацию, представленную по досье ПФОС компанией" 3М.
Attention was also drawn to supplementary information provided on the PFOS dossier by the 3M company.

Аналогичные заключения сообщались также относительно ПФОС Kow< 105.
Similar findings were also reported for PFOS Kow.

В таблице 2 указаны физические и химические свойства калийной соли ПФОС.
The physical and chemical properties of the potassium salt of PFOS are listed in Table 2.

Разработать и согласовать подход к включению прекурсоров ПФОС;
To develop and agree upon an approach for listing PFOS precursors;