АБДУЛЛЫ - перевод на Английском

• abdullah
• abdallah
• of abdulla
• of abdollah

Примеры использования Абдуллы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы приземлитесь в аэропорту Шейха Саада аль- Абдуллы, всего лишь в 20 минутах езды от Кувейта.
Touch down at Sheikh Saad Al Abdallah Airport and Kuwait City is only 20 minutes away.

Также в турнире примет другой ученик Абдуллы Беделова- активно набирающий обороты на профессиональном ринге Рашид Салихов.
Also Abdullah Bedelov put on the tournament his another trainee- Rashid Salikhov who is actively gaining his professional reputation.

В доме- музее выдающегося писателя- педагога Абдуллы Шаига были проведены капитальные ремонтно- реставрационные работы, и музей вновь продолжил свою деятельность.
Repair and restoration of house-museum of Abdulla Shaig, outstanding writer and pedagogue, were performed and the museum's activity was restored.

вы сможете сделать выбор из более 40 рейсов, которые еженедельно отправляются в аэропорт имени Шейха Саада аль- Абдуллы.
you can access more than 40 flights that head to Kuwait's Sheikh Saad Al Abdallah Airport every week.

в том числе о подготовке к судебному разбирательству дела Абдуллы Банды.
on recent judicial activities, including trial preparations for the Abdullah Banda case.

над территорией Ирана, а затем приземлитесь в Аэропорту Шейха Саада аль- Абдуллы в Кувейте.
skirting past Iran before landing at Sheikh Saad Al Abdallah Airport in Kuwait.

В 1593- 1594 годах страна была окончательно покорена, войска Абдуллы без боя вступили в Хиву.
In the years 1593-1594 the country was finally conquered by the troops without a fight Abdullah came to Khiva.

Иффат получала образование в Стамбуле под опекой своей тети Джавхары бинт Абдуллы аль- Тунайян.
Iffat was educated in Istanbul under the care of her aunt- Jawhara bint Abdullah Al Thunayan.

Среди руководителей кафедры особого внимания заслуживает деятельность Абдунабиева Абдуллы Гулямовича, который внес большой вклад в развитие кафедры.
Among the heads of the department, Abdunabiev Abdulla Gulyamovich's activity deserves special attention, which made a great contribution to the development of the department.

Тот же" стандарт" применяется к делу Абдуллы ас- Сенуси, где прокурорша Международного уголовного" суда" утверждала, что" она по-прежнему обсуждает смертную казнь.
The same standard applied to the Abduallah Al-Senussi case where the ICC prosecutor claimed that she is still in deliberation of his death penalty.

Особое внимание уделяется образам Абдуллы и Саида, поскольку эти герои фильма были представлены зрителю как воплощение Востока.
Special attention is paid to images of Abdullah and Saeed, as these characters have been presented to the viewer as the epitome of the East.

Теперь и на улице Абдуллы Кадыри пропускная способность увеличится с 2400 до 5600 машин в час.
The same can be said of Abdulla Kadyri Street, too, where the transportation capacity has risen from an earlier 2,400 cars an hour to 5,600.

В отношении Али Абдуллы Ираки и Тахи Ираки правительство указало,
Concerning Ali Abdulla Iraki and Taha Iraki, the Government indicated

Визиты президента Абдуллы Юсуфа Ахмеда в государства Африканского Рога
The visits of President Abdullahi Yusuf Ahmed to the States of the Horn of African

Далее она обращается с просьбой о предоставлении информации о делах Абдуллы Алишаева, Малика Ахмедова,
In addition, she requested information on the cases of Abdulla Alishayev, Malik Akhmedilov,

После смерти шейха Абдуллы управление делами мечети было передано шейху Амину аль- Фахуму.
After Sheikh Abdullah's death, the managing of the mosque's affairs were transferred to Sheikh Amin al-Fahoum.

Отец Абдуллы был заурядным и невоинственным человеком, больше занятым религиозными обрядами,
Abdullah's father was more interested in religious rites, so he entrusted

Дом- музей Абдуллы Шаига находится под контролем Министерства культуры Азербайджанской Республики.
Abdulla Shaig's House Museum is under the control of the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan.

Группа пыталась получить информацию у г-на Абдуллы и направила правительству Объединенных Арабских Эмиратов письменную просьбу об оказании помощи в этом вопросе.
The Panel has attempted to obtain information from Mr. Abdulla and has requested in writing assistance in this matter from the Government of the United Arab Emirates.

под руководством Абдуллы Ахмеда аль- Мешедани( в перечне не числится), по имеющимся сведениям, отвечает за прием, вооружение, обучение и обеспечение благосостояния иностранных боевиков- террористов.
of hosting, arming, training and"> ensuring the welfare of foreign terrorist fighters, under the direction of Abdullah Ahmed al-Meshedani not listed.