АБИТУРИЕНТА - перевод на Английском

• applicant
• entrants
• applicants
• entrant

Примеры использования Абитуриента на Русском языке и их переводы на Английский язык

общекультурного уровня абитуриента, его эстетических взглядов,
general cultural level of the entrant, his aesthetic views,

составление памятки абитуриента с подробным описанием расходов
preparation of the memo of the entrant with a detailed description of expenses

В рекомендации должна быть показана необходимость семинарского обучения для абитуриента, а также указано, как поместная церковь будет поддерживать его.
This recommendation should express the need for a Seminary training for the student and also the way in which the local church will support the student..

Подпись абитуриента в 2( dos) экземплярах,
Signature of the applicant in 2(two) instances of,

Эссе должно основываться на личном жизненном опыте абитуриента и отражать собственные взгляды,
The essay should be based on the applicant's life experience and personal views

не является объективным фактором выбора абитуриента.
not an objective factor in the choice of the matriculant.

Оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих индивидуальные достижения поступающего предоставляются по усмотрению абитуриента.
Originals and copies of documents proving the individual achievements of the entrant provided by the applicant's discretion.

стажера и абитуриента.
apprentice and training candidate.

Если в течение 2005- 2009 годов на экзаменах не было зарегистрировано ни одного абитуриента из Сагареджойского района, то в 2010 году регистрацию прошли 12 абитуриентов..
For instance, if none of the entrants registered for the Unified Admission Exams from Sagarejo district throughout 2005-2009, 12 entrants were registered in 2010.

перевозки и сопровождение абитуриента на место учебы.
transportation and accompaniment of the student to the place of studying.

в котором собрана информация об индивидуальных достижениях абитуриента.
a portfolio component consisting of the applicant's achievements.

Во время собеседования в медицинском колледже основное внимание уделяется не научным знаниям абитуриента или его учебной работе.
Medical school interviews don't focus on an applicant's scientific knowledge or their coursework.

Копия документов поступает в личное дело абитуриента не позднее 5 рабочих дней.
The copy should be submitted to the personal file of the applicant no later than 5 business days.

Главными выводами по результатам исследований 3- х лет стало то, что сейчас мы наблюдаем« нового абитуриента», который самостоятельно подходит не только к поиску высшего учебного заведения,
The main finding of the 3 years research was the fact that we are now seeing a"new applicant", who takes responsibility not only on the process of searching university,

И оно вправе, предупредив абитуриента, затем студента, что ты поступаешь на бюджетное финансирование,
And the state is right when it warns applicants, later students,

Программа" ОсвитаПОЛЬ"- это реальная возможность для каждого украинского абитуриента получить высшее европейское образование в Польше
OsvitaPol gives a real chance for every Ukrainian school leaver to receive a higher European education in Poland

Чтобы стать дополнительным рейтинговым козырем для абитуриента, подготовительные курсы,
To become an additional asset for the rating of the applicant, training courses,

Трансформация социальной роли школьника и абитуриента в роль студента вуза сопровождается рядом трудностей,
The transformation of the social role of the schoolchild and the enrollee into the role of the student of the university is accompanied by a number of difficulties,

с репетиторами превращались в своего рода« натаскивание» абитуриента на экзаменационные задания и позволяли получить неформальные гарантии того,
turned into a kind of‘coaching' of the applicant for the test and allowed the student to gain unofficial guarantee that he

имеющих отношение к хобби абитуриента, социальных факторов
reasons having to do with the hobbies of the applicant, social reasons