ENTRANT - перевод на Русском

• абитуриент
• участник
• абитуриента
• участника
• участников

Примеры использования Entrant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Several members referred to the lower-than-expected new entrant salaries and the effect that this had had on both the prior valuation results and the results of the latest valuation.
Рядом членов был отмечен более низкий, чем ожидалось, уровень окладов новых участников и последствия этого как для результатов предыдущих оценок, так и результатов последней оценки.

Surprised with so strange metamorphosis which has happened to the entrant, the teacher asked:
Удивленная столь странной метаморфозой, произошедшей с абитуриентом, преподаватель спросила:

potential employees, entrant, alumni, and the community.
потенциальных сотрудников, абитуриентов, выпускников и сообщества в целом.

the £200 given to a randomly selected entrant.
200 фунтов выдали случайно выбранному участнику.

Racing as a guest entrant, he won the final race of the season after starting from pole position.
Будучи приглашенным пилотом, он умудрился выиграть последнюю гонку сезона с поул- позиции.

They suggest that barriers to entry arise only when an entrant must incur costs which incumbents do not bear.
По их мнению, барьеры на пути проникновения на рынок возникают только в тех случаях, когда" новичок" вынужден идти на расходы, которые не несут действующие на рынке фирмы.

benefitting the consumer and the entrant.
от чего получают выгоду потребители и новые игроки.

going from the entrance to the Cook's entrant in Kamishak Bay to the south to Cape Kubugakli.
идущая от входа в впускник Кука в заливе Камишак на юг до мыса Кубугакли.

we will even be able to drive away fog with electrical tools and powerful entrant rays.
инструменты для предупреждения столкновений, и мы даже будем способны разгонять туман электрическим воздействием и мощными проникающими лучами.

any other methods will void that entrant's entries and that entrant will be disqualified.
логинов или другими способами аннулирует заявки участника, и участник будет дисквалифицирован.

to determine the Contest's most popular entrant of its fifty years.
определить самого популярного участника за пятьдесят лет существования конкурса.

Mercedes-Benz increased their involvement with Sauber for the 1988 season to become a factory entrant under the Sauber-Mercedes name.
Mercedes- Benz увеличил свое участие в Sauber в сезоне 1988 года, став заводским участником под именем Sauber- Mercedes.

Thus, under articles 7 and 14 of the Proclamation, any entrant can enter
Так, на основании статей 7 и 14 этой Прокламации любое лицо может прибыть

Any Entrant who is unable to produce any such document(s)
Игроки, которые не смогут предоставить эти документы сотрудникам PokerStars,

the pre-existing body of EU law, which every new entrant is required to accept.
часть уже существующего корпуса права ЕС, которое должна принять каждая новая страна.

if the behavior rules in the audience are not observed, the entrant is removed from the class with the drawing up of the act
тестируемого запрещенных предметов и при не соблюдении правил поведения в аудитории поступающии удаляется из аудитории с составлением акта

Of the 25 entrants today, only 1 has deemed himself worthy of a sommelier certificate.
Из 25 сегодняшних участников лишь 1 оказался достоин сертификата сомелье.

Trial exams for entrants directions«architecture» and«design architectural Wednesday».
Пробные экзамены для абитуриентов направлений« Архитектура» и« Дизайн архитектурной среды».

The team's primary entrants for 2007 were unchanged from 2006.
Основной участников команды на 2007 не изменились с 2006 года.

Professional orientation work on attracting entrants.
Профориентационные работы по привлечению абитуриентов.