УЧАСТНИКОМ - перевод на Английском

• party
• participant
• member
• participating
• signatory
• parties
• participants
• participated
• participates
• participate
• members

Примеры использования Участником на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не являюсь участником программы Эмирейтс Skywards.
I'm not a member of Emirates Skywards.

Государством- участником ОБСЕ с 24 апреля 1996 года.
OSCE Participating State since 25 April 1996.

Единственным учредителем и единственным участником является АО« KEGOC».
The sole founder and sole participant is KEGOC.

Конвенции МОТ, участником которых являются Филиппины.
ILO Conventions to which the Philippines is a party.

Была участником и устроителем многочисленных учебных программ по вопросам развития трудового права.
She has participated in and led numerous training programmes in the development of labour law.

Мы рассчитываем стать участником этого Протокола к концу текущего года.
We expect to become Parties to the Protocol by the end of this year.

Бразилия является участником целого ряда международных документов по вопросам дискриминации в отношении женщин.
Brazil is a signatory of a number of international instruments dealing with discrimination against women.

Лихтенштейн является участником Европейского экономического пространства ЕЭП.
Liechtenstein is a member of the European Economic Area EEA.

Государством- участником ОБСЕ с 30 января 1992 года.
OSCE Participating State since 30 January 1992.

Важным участником процесса консультаций являются промышленные ассоциации.
Industrial associations have been important participants in the consultative process.

Международные договоры, участником которых являются Филиппины.
International instruments to which the Philippines is a party.

Банк является участником Фонда гарантии вкладов.
The Bank is a participant of the Deposit guarantee fund.

Участником нарушений своих обязательств 48- 50 22.
Parties of their obligations 48- 50 16.

Был участником и руководителем более 45 международных многодисциплинарных океанографических исследовательских экспедиций.
I have participated in and led over 45 international ocean research cruises.

Республика Камерун является также участником следующих режимов контроля за экспортом.
The Republic of Cameroon also participates in the following export control regimes.

Армения является также участником Международной конвенции об инвестиционных спорах.
Armenia is also a signatory of the International Convention on Investment Disputes.

Не является участником Единого пространства платежей в евро.
Is not the member of the Single euro payments area.

Государством- участником ОБСЕ с 25 июня 1973 года.
OSCE Participating State since 25 June 1973.

В подвале является участником зал, сауна с душевой кабиной.
In the basement is a party room, sauna with shower.

Проненко Леонид Иванович является участником Международной выставки каллиграфии.
Leonid Pronenko is a participant of International Calligraphic Exhibition.