ENTRANT in Finnish translation

• tulokkaan
• osallistuja
• tulokkaalle
• tulokas
• tulokkaita
• tulokkaiden

Examples of using Entrant in English and their translations into Finnish

By entering the competition, the entrant gives the promoter permission,
Osallistumalla kilpailuun osallistuja antaa Järjestäjälle luvan,

Against this background, the removal of Air Liquide as the most credible potential entrant to the UK market was found to strengthen the dominant position held by BOC.
Tämän perusteella todennäköisimmän potentiaalisen Yhdistyneen kuningaskunnan markkinoille tulijan, Air Liquiden, poistamisen katsottiin vahvistavan BOC: n määräävää markkina-asemaa.

New market entrant” means a company generating
Markkinoiden uudella yrittäjällä' yritystä, joka tuottaa

This is likely to disadvantage any new entrant that will have to be able to afford a burdensome administrative procedure outside its country of establishment.
Tämä haittaa todennäköisesti kaikkia uusia yrityksiä, joilla täytyy olla varaa työlääseen hallinnolliseen menettelyyn sijoittautumisvaltionsa ulkopuolella.

On the other hand the major new entrant in Sweden applies tariffs only 10% below those of the incumbent,
Toisaalta Ruotsissa merkittävä uusi markkinatulokas soveltaa ainoastaan 10 prosenttia alhaisempia hintoja kuin vakiintunut operaattori,

on the market and punishment strategies by allowing the coordinating companies to single out a deviator or entrant.
sen ansiosta yhteensovittamista harjoittavat yritykset pystyvät erottamaan sopimuksesta poikkeavan yrityksen tai markkinoille tulijan.

Miki was then one of the 13 Operación Triunfo contestants allocated songs for the show's side competition to choose Spain's entrant in the Eurovision Song Contest 2019.
Miki oli myös yksi kolmestatoista Operación Triunfo-kilpailijasta, joille annettiin kappale formaatin sivukilpailuun, jossa valitaan Espanjan edustaja Eurovision laulukilpailuun.

Later in the same night, Perfect participated in the Royal Rumble match as the 30 entrant.
Samalla hänestä tuli ensimmäinen painija, joka voitti Royal Rumble-ottelun sisääntulonumerolla 30 eli viimeisenä.

On the basis of the Common Position, more air carriers than today will have the possibility to qualify for“new entrant” status; also,“new entrants” will have better possibilities for growth,
Yhteisen kannan perusteella nykyistä useammat lentoliikenteen harjoittajat ovat oikeutettuja”uuden tulokkaan” asemaan;”uusilla tulokkailla” on myös paremmat kasvumahdollisuudet, sillä niille annetaan mahdollisuus

If an Entrant fails to comply with clauses 4,
Jos Osallistuja ei täytä kohtien 4,

With regard to market access aspects, the Common Position already contains certain improvements as far as the definition of“new entrant” air carriers
Markkinoille pääsyyn liittyvien näkökohtien osalta yhteiseen kantaan sisältyy joitain parannuksia, jotka koskevat”uuden tulokkaan” määritelmää

A new entrant which has been offered a series of slots within one hour before or after the time requested but has not accepted this offer shall not retain its new entrant status for that scheduling period.
Uusi tulokas, jolle on tarjottu lähtö- ja saapumisaikojen sarjaa, joka ajoittuu yhden tunnin sisälle joko ennen pyydettyä aikaa tai sen jälkeen, mutta joka ei ole hyväksynyt tätä tarjousta, ei säilytä uuden tulokkaan asemaa kyseisellä aikataulukaudella.

Prices charged by new entrant players are significantly lower than those of incumbent operators, with new entrant tariffs for national calls up to 56% lower
Uusien tulokkaiden perimät hinnat ovat huomattavasti alempia kuin vakiintuneiden operaattoreiden perimät hinnat, sillä uusien tulokkaiden kotimaanpuhelut voivat olla joissakin maissa jopa 56 prosenttia

the definition of new entrant has also been widened so as to enable more air carriers that want to operate regional routes to benefit from new entrant status.
näiden solmukohtien välillä, uuden tulokkaan määritelmää on myös laajennettu, jotta useammat lentoliikenteen harjoittajat, jotka haluavat liikennöidä alueellisilla lentoreiteillä, voisivat hyötyä uuden tulokkaan asemasta.

New entrant' means any installation carrying out one or more of the activities indicated in Annex I,
Uudella osallistujalla' yhtä tai useampaa liitteessä I mainittua toimintaa harjoittavaa laitosta,

Each Entrant grants to the Promoter a worldwide, non-exclusive, royalty-free licence to use entries for promotional purposes
Osallistujat myöntävät Järjestäjälle maailmanlaajuisen ei-yksinomaisen rojaltittoman käyttöoikeuden kilpailuvastauksensa käyttämiseen markkinointitarkoituksiin

Concerning the definition of“new entrant”: Article 3(h) of the Common Position defines a“new entrant” as being an installation which obtains its greenhouse gas emissions permit, or an update thereof,
Uuden osallistujan" määritelmä: Yhteisen kannan 3 artiklan h kohdassa määritellään"uusi osallistuja" laitokseksi, joka on saanut kasvihuonekaasujen päästöluvan tai jonka kasvihuonekaasujen päästölupa on päivitetty sen jälkeen,

Nowadays, the most promising way for new entrant schemes to access the market could be to convince issuing PSPs to co-badge their payment cards that carry an existing(international) scheme's brand with the new entrant's brand.
Tällä hetkellä uusille tulokkaille lupaavin tapa tuoda järjestelmänsä markkinoille on saada liikkeellelaskeva maksupalveluntarjoaja lisäämään maksukortteihinsa niissä jo olevan(kansainvälisen) maksujärjestelmän rinnalle uuden tulokkaan maksujärjestelmämahdollisuuden.

the university researchers developed a number of software systems including“Entrant”,“Number of students”,“Session”,“Current control”,“Social and political practice,”“Graduate student,”“Control of decision implementation”, and“Human Resources Staff”.
Yliopiston tutkijat kehitetty useita ohjelmistoja kuten“osanottaja”,“Oppilaiden määrä”,“istunto”,“Virransäätöjärjestely”,“Sosiaalinen ja poliittinen käytäntö,”“Opiskeluaikanaan,”“Valvonta päätöksen täytäntöönpanon”, ja“Human Resources Henkilökunta”.

new entrants show that prices of national"flag carriers" can be double those charged by new entrant companies for the same type of service requiring similar resources23.
käy ilmi, että kansallisten yritysten perimät hinnat voivat olla kaksinkertaisia uusien tulokasyritysten samanlaiset resurssit vaativista samantyyppisistä palveluista perimiin hintoihin verrattuna23.