АВТОДОРОГИ - перевод на Английском

• road
• highway
• motorway
• route
• roads
• highways
• airportmotorway

Примеры использования Автодороги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инвестиции в объеме 10 млн евро для новой подъездной автодороги.
Investment EUR 10 M for the new access road.

Ранее эти же автодороги перекрывались 3 мая, когда боевики штурмовали Марьинку.
The very same routes were shut off before on June 3, when militants stormed Mariinka.

Особенности геодезического обеспечения строительства автодороги и пространственного мониторинга на Бованенковском месторождении.
Features of geodetic support for the construction of the highway and spatial monitoring at the Bovanenkovo field.

Щелкните на кнопку строительства автодороги в панели управления, чтобы вызвать панель строительства дороги.
Click the roadway build button on the menu bar to display the roadway construction toolbar.

Реконструкция автодороги идет с опережением графика почти на месяц.
Reconstruction of the highway goes ahead of the schedule by almost a month.

Автодороги планируется ремонтировать и содержать за счет акцизов на топливо.
Repair and maintenance of roads is being planned at the expense of excise taxes on fuel.

Разрыв естественных связей: автодороги разделяют местные сообщества и сдерживают социальные взаимодействия.
Severance: roadways separate communities and inhibit social interactions.

Некоторые участки автодороги официально признаны туристскими маршрутами штата.
Parts of the road have been designated as National Tourist Routes.

Строительство автодороги как инженерного сооружения производилось следующими этапами.
Construction of the road as an engineering structure was carried at the following stages.

В разбивке по типу автодороги.
Broken down by type of road.

Первая из них- это рабочая группа по предупреждению и контролю( транспортные средства/ автодороги) TC 204 WG 14.
The first is Vehicle/Roadway Warning and Control Systems TC 204 WG 14.

Сегодня реконструкция ведется на 228 километрах автодороги.
Today, the reconstruction is being carried out on 228 kilometers of the road.

Планировка состоит из застройки по обе стороны автодороги.
There will also be drainage on both sides of the road.

Основными транспортными путями внутри страны являются автодороги.
Within the state, the primary form of transport is by road.

Карты автодороги.
Maps of the route.

В настоящее время завершено строительство 24- километрового участка автодороги.
At the moment, construction works in the 24-km section of the highway has been completed.

Министр поручил ужесточить контроль за качеством строительства автодороги Астана- Темиртау.
Minister charged to tighten control over Astana-Temirtau road's construction.

Cтратегия Казахстан 2050- Министр поручил ужесточить контроль за качеством строительства автодороги Астана- Темиртау.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Minister charged to tighten control over Astana-Temirtau road's construction.

Город расположен возле главной автодороги 4 и одинаково легкодоступен как со стороны г. Будапешт, так и со стороны г. Дебрецен.
The city is located along Main Road 4, and it may be easily reached both from Budapest and Debrecen.

Необходимый объем совокупного финансирования строительства автодороги составляет 32, 4 млрд руб.
Aggregate funds required for the highway construction(investments including capex, financial outlays etc.) amount to RUB 32.4 billion.