Примеры использования Автономно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мамочка, скажи мне, в наши дни кто-нибудь может жить полностью автономно?
Поэтому, когда я увидел технологию, которая имеет потенциал работать автономно, я был заинтригован».
So when I saw technology that has the potential to operate autonomously, it was intriguing.Шкрлец мог поддержать хорватов, только действуя автономно.
Skerlecz could only support the Croatians in acting autonomously.которые должны храниться автономно.
programs they want to store offline.Это довольно мощная машина, которая работает автономно.
It is quite a powerful machine that operates autonomously.Каждый такой сегмент строения сможет функционировать автономно.
Each unit structure will function autonomously.Миро присоединился к движению, но работали автономно.
Miró joined the movement but worked autonomously.в которой каждый из 26 кантонов управляется автономно.
is managed autonomously.Сейчас же церковь визуально полностью отделена от башни и функционирует автономно.
Now the church is visually completely separated from the tower, and operates autonomously.Это может делаться автономно или в сотрудничестве с другими статистическими организациями.
This could be done independently or in collaboration with other statistical organizations.Установка автономно работает 58 часов в условиях полного отсутствия солнечного света и ветра.
Setting independently works 58 hours in the complete absence of sunlight and wind.Инструмент визуализации может использоваться автономно с использованием встроенной метаинформации, доступной на втором уровне.
The visualization tool is self-contained with built-in meta information accessible via a second layer.Направления разработки эффективной политики регионального развития автономно- территориального образования Гагаузия Республика Молдова.
Direction to develop effective policies for regional development of the autonomous territorial unit of Gagauzia Moldova.Устройство 2N SIP Speaker Horn может работать автономно либо при подключении к IP- УАТС.
The 2N SIP Speaker Horn device may function independently or be simply connected to IP PBX.Возможность использования автономно или в составе автоматизированной системы индивидуального дозиметрического контроля.
It can be used either independently or within the automated system of personal dosimetry control ASIDC-21.Система управления работает автономно и не требует участия оператора.
The control system works independently and does not require the involvement of an operator.ведущему валу работать автономно.
capstan shaft to operate independently.Даже перезагрузка компьютера выполняется совершенно автономно.
You can even reboot the computer completely independently.Перезагрузка компьютера также может выполняться совершенно автономно.
You can even reboot the computer completely independently.Однако она может быть решена автономно.
It could however be resolved in an autonomous manner.
